INTERSOS：人道主義環境中提供法律援助的經驗與教訓報告（英文版）（43頁）.pdf

1、在全世界與COVID-19流行病的影響作斗爭之際，那些生活在本已極其困難的人道主義和經濟條件下的人正經歷著該流行病對健康的一些最嚴重影響，以及在獲得食物、清洗、保護和其他基本服務方面的挑戰。數百萬因沖突、災害和其他問題而被迫流離失所的人可以說是最脆弱的群體，特別是婦女、男孩和女孩、老年人、殘疾人和邊緣化人口。特別是在邊遠和難以到達的地區，缺乏對極易受傷害的流離失所者的法律文件是獲得人道主義、社會、保護和其他服務的一個特別障礙。缺乏文件是在東道國尋求避難的流離失所者面臨重大保護問題的一個原因，有可能在沒有正當程序的情況下被非法拘留或驅逐出境。難民獲得持久解決辦法，包括獲得就業和生計、管制其居住地

2、位和避免無國籍狀態，也必須獲得證件。此外，個人和社區還面臨許多其他保護脆弱性，例如性暴力和基于性別的暴力或其他形式的虐待。這種虐待行為的幸存者往往需要一系列法律支持，包括法律援助和代理方面的援助。我們還應記住，即使在沖突和被迫流離失所等特殊情況下，個人和家庭的生活仍在繼續，他們正在經歷出生、婚姻、離婚、死亡和其他情況，就像在穩定的社會中一樣。在這方面，必須強調在人道主義情況下向個人和社區提供包括援助、認識、咨詢和代表在內的法律服務的高度重要性，以此作為幫助盡量減少他們的痛苦和確保提供基本保護的工具。每個人都有權實現在法律面前平等和受保護的最低限度權利，并獲得有效的法律補救。不幸的是，法律援助作為人道主義工作的一個領域常常被忽視，盡管經驗表明，沒有這一重要活動，數百萬人可能更加脆弱。因此，國際空間組織很高興與大家分享經驗教訓報告在人道主義環境下提供法律援助，這項研究是根據國際空間組織多年來在阿富汗、喀麥隆、伊拉克、約旦、黎巴嫩、也門和其他國家提供這些服務的經驗進行的。