歐美峰會：全球議程的重要里程碑（英文版）（2頁）.pdf

1、上個世紀，跨大西洋伙伴關系一直是全球經濟的支柱。大西洋彼岸的消費者和生產者、工人和公司、公民和政府都受益于將美國和歐洲聯系在一起的深層次一體化力量。經濟關系本身創造了1600萬個就業機會，創造了全球總消費的一半，占全球GDP的三分之一。然而，隨著地緣政治格局的板塊轉移，美國和歐洲在國際體系中先前無可爭議的領導地位近來變得更加岌岌可危。此外，一代又一代的全球大流行病、經濟衰退和氣候緊急狀況，都加劇了跨大西洋領導層面臨的挑戰。在這方面，6月15日在布魯塞爾舉行的歐盟-美國首腦會議是一個關鍵的里程碑。自拜登政府上臺以來，我們看到跨大西洋關系出現了令人鼓舞的新勢頭。這次首腦會議為這些戰略伙伴提供了一個

2、機會，使它們能夠在這些令人鼓舞的早期跡象的基礎上制定一個積極、主動的議程。通過確定實質性的合作領域，歐盟和美國。我們可以確?？绱笪餮箨P系繼續與繁榮、穩定、福利和領導地位保持一致。作為一個商界，我們呼吁歐盟和美國利用這次峰會推動一個三管齊下的議程，重點是減少貿易壁壘;確保大西洋兩岸以更強大、更具彈性的經濟走出這場流行病;在我們向更綠色、數字化的國際經濟轉型的過程中，尋求新的融合和領導領域。1.減少貿易壁壘：工商界希望看到雙方在解決當前關稅爭端的早期積極步驟的基礎上再接再厲，共同努力解決世貿組織的根本問題。我們還呼吁雙方努力消除貿易壁壘，逐步推行部門間協議以降低關稅，并發展更深入的監管合作。2.確保經濟復蘇：隨著我們走出COVID-19大流行，雙方必須充分利用財政和貨幣火力，促進平衡的經濟復蘇，解決各自市場現有的結構性缺陷“重建得更好”必須是為了增強市場、企業和工人應對未來經濟沖擊的彈性。雄心壯志必須是大西洋兩岸的目標。