KPMG：調整投資藍圖重塑投資視野-越南投資手冊2021年及展望未來發展報告（36頁）.pdf

1、越南投資手冊越南投資手冊調整投資藍圖重塑投資視野20212021年及展望未來年及展望未來KPMG于1994年開始在越南設點，適逢越南重新對外資開放。KPMG為越南領先的專業服務機構，在河內市、胡志明市、峴港市以及柬埔寨首都金邊市，均設有辦公室。KPMG在越南擁有1,700多名專業人士，為客戶提供符合國際標準的專業服務。這些服務包括：審計服務審計服務 咨詢服務咨詢服務 交易交易、稅務與法律服務稅務與法律服務經越南財政部（Ministry of Finance）和越南注冊會計師協會（Vietnam Association ofCertified Public Accountant）認可，KPMG為

2、越南最大的審計及咨詢服務機構，在營收、合伙人數量及整體人力資源等方面均在同行業內領先。此外，因對越南的審計、稅務、法律和咨詢領域貢獻卓著，KPMG獲得了越南政府頒發的許多獎項與殊榮。作為領先的專業服務機構，KPMG更是經常為越南政府和國際組織提供咨詢服務，全力支持越南的改革和發展。1本刊物經畢馬威越南所授權，翻譯自其出版的英文報告Investing in Vietnam-Redrawing the horizon(2021 and beyond)https:/assets.kpmg/content/dam/kpmg/vn/pdf/publication/2021/10/Investing-in

3、-Vietnam-2021.pdf 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。認識越南認識越南7越南經濟越南經濟9與全球經濟接軌與全球經濟接軌11外資的投資環境外資的投資環境15稅務稅務19銀行業與外匯管制銀行業與外匯管制23會計與報告會計與報告25人才雇傭人才雇傭27土地土地29知識產權知識產權31目錄2 2022

4、 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。約331,000平方公里首都為河內市境內省份與城市共計63個逾2,838美元占總人口數量的占總人口數量的56.0%56.0%勞動力平均年齡為32歲2.9%（2020年）5.5%（2021年預估）3.2%（2020年）2.1%（2021年預估）越南簡介國土面積國土面積年均收入年均收入人

5、口人口9,760萬人（2020年）9,820萬人（2021年預估）通貨膨脹通貨膨脹勞動適齡人口勞動適齡人口外商投資總額外商投資總額285億美元（2020年）新增外商投資項目2,523個（2020年）G GD DP P增長增長3 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。3,430億美元（2020年）3,730億美元（

6、2021年預估）3,498美元（2020年）3,759美元（2021年預估）資料來源：越南國家統計局、經濟學人智庫、國際貨幣基金組織、越南規劃與投資部GDP人人均均GDP行業行業G GDPDP（20202020年）年）服務業41.6%工業 33.7%農業14.9%4 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。進口2

7、20 02 20 0年年總計總計2,6272,627億億美美元元計算機與電子產品塑料及相關制品15.715.7 0.7%（同比增長）手機及相關零部件16.716.7 13.9%紡織、皮革與鞋類用品21.521.5 10.7%湄公河三角洲（南部）40,000平方公里地貌地貌以山地為主山林覆蓋面積達75%主要耕地面積紅河三角洲（北部)15,000平方公里北部屬四季分明的溫帶氣候：春季（2月至4月）及濕熱的夏季（5月至7月）秋季（8月至10月）及濕冷的冬季（11月至1月）氣候氣候越南地處熱帶季風氣候區南部屬熱帶氣候，以兩個季節型態為主：雨季（5月至10月）與旱季（11月至4月）564.064.0 2

8、4.6%機械與設備1.4%37.3 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。計算機與電子產品44.644.6 24.1%2 29 9.8 8 9.2%紡織與服飾2 27 7.2 2 48.6%機械與設備出口20202020年年總計總計2,8272,827億億美美元元手機及相關零配件51.251.2 0.4%鞋類用品

9、16.816.8 8.3%（同比增長）6 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。5-94.1%3.7%0-44.3%3.8%20-243.6%3.4%15-193.5%3.2%10-143.8%3.5%30-344.4%4.3%25-294.5%4.3%50-543.0%3.0%45-493.4%3.4%40-4

10、43.6%3.6%35-394.0%4.0%越南經濟的關鍵轉折點為2007年加入世界貿易組織（WTO）以及2015年正式成為東盟經濟共同體（AEC）的一 員。此外，越南更于2017年11月成功舉辦亞太經濟合作會議（APEC），進而為自身創造了更多的投資機會。1.11.1關鍵關鍵因素因素越南南部地區向來兼具制造業與貿易中心以及主要物流樞紐的雙重地位，但越來越多的海外制造商開始拓展生產基地，因此北部地區也日漸成為外資爭相進駐的熱點地區，其中又以韓國與日本的企業為主。認識越南越南社會主義共和國為歷史悠久的東南亞國家越南社會主義共和國為歷史悠久的東南亞國家，其在政治其在政治、社會和商業領域積累了深厚的

11、發展社會和商業領域積累了深厚的發展底蘊底蘊。WarrickWarrickCleineCleine董事長兼首席執行官KPMG越南柬埔寨1.21.2人口人口2020年越南總人口數達到9,760萬人，較2019年增長了1.14%。越南享有“黃金人口結構”，即每兩名或兩名以上的勞動人口，僅對應一名需撫養人口。這種人口紅利為越南帶來了獨特的社會經濟發展機遇，使其能借助青年勞動力優勢，加速推動經濟發展。越南2019年的平均人口密度約為每平方公里290人，其中約65.6%人口居住在農村地區，而其余人口中則有三分之一居住在胡志明市和河內市。越南屬多民族國家，境內人口由54個民族組成，其中86%為京族，其余14

12、%則為少數民族，包括岱依族、泰族、華族（華人）、高棉族、赫蒙族等等。20202020年人口年人口年齡年齡金字塔金字塔女性女性10%8%6%4%2%0%2%4%6%8%10%資料來源：人口金字塔（Population Pyramid）7 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。越南地處東南亞中心且緊鄰太平洋，其優越的

13、地理位置對于進出世界主要貿易航道而言，具備諸多的先天優勢。越南所擁有的自然資源與條件，讓其能夠同步栽培基本農作物和季節性農產品，并因地制宜開發出多元的耕作技術。此外，從越南的總就業人數占比分布中，可觀察到在經濟高速增長與發展的帶動下，其勞動人口正逐漸從農業轉移至制造業和服務業。1.31.3語語言言及及宗宗教教越南的官方語言為越南語，是該國所有民族廣泛使用的主要語言。由于越南政府致力于優先發展高素質教育與培訓體系，因此該國15歲及以上的人口中，超過96%的人皆能識字。英語則為當地最為通行的外語，在各大主要城市均通用，且大多數學校都將英語列為必修科目。其它常見的外語則包括法語、中文和日語。越南的宗

14、教信仰十分多元，包括以普遍民間信仰為基礎的宗教、國外傳入的宗教，以及若干本土發展而成的宗教。眾多宗教中又以信仰佛教為最多，其次是天主教、高臺教、和好教等等。1.41.4政府政府越南為一黨制國家，由隸屬越南共產黨的中央政治局和中央委員會負責制定主要政策，并交由中央政府施行。越南國會則為“國家最高權力機關”，擁有立憲權和立法權。換言之，國會有權批準和修訂憲法及法律，以及針對國家事務（如內政和外交政策、社會經濟因素、政治因素、安全因素以及國家機構運作）策劃重要決策，并廣泛監督國家各機構的運行。而身為國家元首的越南國家主席，則在內政及外交事務上，代表越南社會主義共和國行使相關職權。中央政府為越南最高行

15、政機關，其職責為執行并管理國家政治、經濟、文化、社會、國防、安全與外交事務。中央政府轄下各部委負責在特定行業或部門行使國家權力。人民委員會（省、區、社區）則負責管理其轄區內的各項行政事務。人民委員會負責的事務包括管理、指導和執行地方政府機關的日?；顒?，并協助推行人民議會和上級政府單位所頒布的政策。政治穩定政治穩定作為一黨制國家，越南的政治穩定度高且政策明確，不僅有利于經濟發展，也成為吸引外資進駐的主要因素之一。Country Watch國家觀察報告指出，越南的高政治穩定性使其2019年的平均政治穩定性指數達到了4.5。1.51.5基礎設施基礎設施越南政府深知高效的基礎設施對經濟發展的重要性，因

16、此近年來持續推動具有前瞻性的大型基礎設施規劃和建設，以拓展并升級現有的交通基礎設施體系。道道路路基礎設施基礎設施除了主要國道（從北部中越邊界經胡志明市，一路延伸至南部湄公河三角洲省份的1A號國道）以及亞洲橫貫公路外，正在建設中的胡志明公路（越戰時期稱作胡志明小道）也即將竣工。這條長達3,167公里、與現有1A號國道平行的公路，在完工后將成為連接越南南北部的通道。其它幾條連接主要經濟區的重要公路也已完成了升級工作。這些舉措不但可緩解城市現有道路的交通壓力，也有望帶動區域經濟增長。此外，越南首條輕軌線路在河內市已投入運營，胡志明市的輕軌線路也在建設之中。機場基礎設施機場基礎設施近年來，越南的航空運

17、輸量亦大幅增長。隨著國內外經濟蓬勃發展，越南的空運載貨和載客量也急劇增加。越南政府為此積極擴建并升級機場基礎設施，其中最引人注目的是南部同奈省的隆城國際機場（Long Thanh airport）。該機場落成后將成為越南最大的機場，年載運量可望達到2,500萬名乘客及120萬噸貨物。海運港口基礎設施海運港口基礎設施海運港口仍是構成越南基礎設施體系的重要一環。該國目前擁有100多個海港，而大型港口集中于海防市、峴港市和胡志明市。為滿足日益增長的出口需求，越南正著手升級并擴展現有的港口吞吐量，其中最值得一提的是金甌省的超大型 海 港 薯 島 港（mega-portHonKhoai）。該港口建設完工

18、后，將可容納載重噸位達25萬噸的船舶。8 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。2.12.1概況概況過去多年來，越南是亞洲公認的發展最快且相對穩定的經濟體之一。其2009年和2010年的總體經濟指標表現良好，安然度過了全球金融危機。近 年 來，越 南 政 府 通過 簽 訂自 由貿 易 協 定 或 加 入 經 濟共

19、 同 體等 方式，致 力 于 與 國 際 經濟 接 軌，如加 入 世 界 貿 易 組 織、全 面 與進 步跨 太 平 洋 伙 伴 關 系 協 定（CPT PP）、越 南 與 歐 盟 自 由貿 易 協 定，以 及 越 南與 英 國自 由貿 易 協 定 等 等；而 這些 舉 措則 進一 步 推 動 外 國 直 接 投資 額 連年 顯著增 加。對外國和私有投資者而言，越南是個充滿活力且極具吸引力的新興投資市場，不但擁有穩定的政治環境、低廉的勞動力和運營成本，且經濟前景向好。2.22.2經濟增長經濟增長盡管全球經濟衰退和中國經濟增長趨緩是不爭的事實，且大部分東南亞國家在此趨勢下均受到不同程度的沖擊，但

20、越南卻成功抵御了外部動蕩因素，其經濟增長率在2018年更是達到了7.1%，這是近十年來表現最佳的水平。對全球經濟而言，2020年是充滿巨大困難與挑戰的一年，當然也包括越南在內。在新冠肺炎疫情的負面影響下，世界經濟預計將陷入歷史上最嚴重的衰退，主要經濟體的增長曲線也會因此大幅受挫。然而，在眾多不利的外在因素包圍下，越南的經濟仍保持正向成長，其GDP成長率預計將達到2.91%。2 2.3 3通貨膨脹通貨膨脹年，越南的消費者物價指數（CPI）上升至前所未有的23.1%，迫使當時執政的政府采取了各項貨幣與信貸緊縮措施。加上金融危機之后全球糧食與燃料價格下跌，2009年越南的CPI增長放緩至6.7%。到

21、了2011年，越南再度面臨巨大的通貨膨脹壓力（通貨膨脹率高達18.7%），政府為此推出了多項管控措施，使通貨膨脹率在2012年降至9.1%，并于2013年再下降至6.6%。而在油價下跌的背景下，越南的通貨膨脹率于2015年和2016年進一 步下降至0.6%和2.7%。2020年，在充滿波動和不確定性的一年中，越南的平均CPI較前一年增長了3.23%，成功完成了其預定的通貨膨脹控制目標，將2020年的平均CPI控制在國會規定的4%以下。越南經濟GDPGDP、GDPGDP增長率增長率、通貨膨脹通貨膨脹率率2212412623434086.2%6.8%7.1%7.0%5.5%2.9%6.7%2.7%

22、2014.1%4.0%2.8%3.2%2.1%3733.7%20162022f20172018名義GDP(十億美元)20192020實際GDP增長(%)2021f通貨膨脹率(%)資料來源：經濟學人智庫、世界銀行9 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。2.42.4經濟結構經濟結構多年來，尤其在2005 年頒布企業

23、法和投資法之后，越南的私有企業數量激增，對國家經濟的影響力也與日俱增。目前越南國內有70多萬家企業依據 企業法成立和經營，其中99%屬于私有企業，以從事貿易、服務業、建筑業、工業與工藝生產等領域為主。這些私有企業對越南的GDP貢獻率約為77%。越南的經濟結構已逐漸從農業導向轉為以工業和服務業導向為主。在轉型過程中，財富逐漸增加，當地民眾的消費力也不斷提高。而這兩項基本指標是吸引外資進駐越南、拓展業務（尤其是關注其國內消費零售市場）的關鍵所在。2 2.5 5勞動力勞動力越南的勞動人口具備年輕、勤奮、受教育程度高且易于培訓等特點，因此，勞動力仍是該國持續吸引外資及保持未來經濟增長動能的主要競爭優勢

24、。2020 年 越 南 的 平 均 人 口 總 數 為9,760萬人。雖然人口素質有所提高，但生育率卻在過去30年間急劇下降，替 代 生 育 率（replacementfertility rate）自2005年以來基本維持不變。雖然2020年第四季度的勞動就業情況較前一季度呈現復蘇跡象，但在疫情的影響下，越南2020年的全年失業率和就業不足率均高于2019年，且就業人數和受薪勞動者的收入也低于2019年的水平。1 10 0 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及

25、畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。3 3.1 1商品清單、服務清單與進商品清單、服務清單與進一一 步開放的越南市場步開放的越南市場根 據 越 南與歐盟 自 由 貿 易 協 定（EVFTA），雙方均承諾將在10年內逐步取消99%的關稅。針對不同商品，越南將有十年時間來取消99%的關稅，而歐盟則將在七年內兌現該承諾。在推動越南向歐盟企業開放市場的同時，EVFTA也有望進一步推動越南的經濟蓬勃發展。在歷經八年的協商過程后，東南亞國家聯盟（ASEAN，簡稱“東盟”）成員 國澳大利亞、中

26、國、日本、韓國和新西蘭于2020 年11月簽署了區域全面經濟伙伴關系協定（RCEP）。該協定是東盟迄今為止規模最大的自由貿易協定，不僅覆蓋全球約22億人口，其GDP總和占全球30%左右，模達26.2兆美元。3.23.2向向價值鏈上游延伸價值鏈上游延伸自由貿易協定也有助于幫助越南多個產業向價值鏈上游延伸，支持高技能工作與知識轉移。越南有望在紡織、服飾以及電子等高科技產業為全球和區域制造業作出更大貢獻。然而，向產業價值鏈上游延伸也將進一步加大生產流程的復雜程度，以及提高對資金和高技術勞動力的需求，且企業在運營上也須將采購等其它一系列因素考慮在內。越南于越南于20072007年年1 1月月1111日

27、正式日正式加入世界貿易組織加入世界貿易組織，成為該成為該組織的第組織的第150150個成員國個成員國。此舉此舉使越南蛻變為具有吸引力的使越南蛻變為具有吸引力的投資目的地投資目的地，同時也帶來了同時也帶來了巨大的機遇與挑戰巨大的機遇與挑戰。此外此外，越南還加入了東盟經濟共同越南還加入了東盟經濟共同體體（AECAEC）、簽訂了全面與進簽訂了全面與進步 跨 太 平 洋 伙 伴 關 系 協 定步 跨 太 平 洋 伙 伴 關 系 協 定（CPTPPCPTPP），并與其它國家并與其它國家或組織締結若干自由貿易協或組織締結若干自由貿易協定定（如越南與歐盟自由貿易如越南與歐盟自由貿易協定協定、越南與英國自由貿

28、易越南與英國自由貿易協定協定），這些舉措顯示出越這些舉措顯示出越南正致力于與全球經濟接軌南正致力于與全球經濟接軌。與全球經濟接軌圖例O談判中資料來源：世界貿易組織（2020）自由貿易協定自由貿易協定越南馬來西亞泰國菲律賓印度柬埔寨中國東盟自由貿易協定（AFTA）X中國-東盟自由貿易協定印度X韓國日本X全面與進步跨太平洋伙伴關系協定OXXXXX歐盟OOOOXO美國XOOXXXO英國XXXXXX區域全面經濟伙伴關系協定X11 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢

29、馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。3.33.3法法規規改革改革越南未來的政策走向將側重于深化經濟自由度。在加入世界貿易組織和簽訂其它自由貿易協定的準備過程中，越南大刀闊斧地修改其法律制度，并針對主要法律框架進行相應調整（特別是勞動法、土地法、競爭法、企業法、投資法和稅法），藉此打造更加透明的投資環境。事實上，與全球經濟接軌以及對跨國公司開放市場帶來的挑戰，均促使越南修訂其法律框架，以使其市場透明度更符合國際標準要求。近年來，越南住宅地產與股市皆經歷了重大變革，開始放寬外資限制。新

30、法規不僅允許外籍人士購買公寓和樓房，且允許其在多數行業的上市公司中持有100%的股份。對國內外企業而言，新的投資與企業法規提供了更有利于營商的法律架構。盡管仍存在若干限制，但漸進式的法規改革是發展中國家常見的發展方式。此外，越南也致力于加強銀行業發展，主要舉措包括重組不良貸款、提高報告透明度以及整合放款人，從而使其在各相關領域更貼近國際標準。EVFTA是一項高標準且覆蓋面極廣的新自由貿易協定，其地位有別于越南此前簽署的12項自由貿易協定。協定生效7年后，越南99%以上出口歐盟的商品關稅將被取消?！盩ran Tran TuanTuanAnhAnh越南工業貿易部部長“歐盟承諾EVFTA生效后，將消

31、除對越85.6%85.6%進口關稅，相當于越南對歐盟出口金額的70.3%70.3%。越南承諾在EVFTA生效后，將取消48.548.5的進口關稅條目，涉及自歐盟進口金額的64.564.5。12 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。按按行業行業分分類類新新登記的登記的外外資項資項目目（20202020年年）工工業

32、制造業業制造業800800個新項目，總投資額達71.9171.91億美元49%能能源源及及自自然然資源資源2020個新項目，總投資額達50.8150.81億美元35%房地產房地產7070個新項目，總投資額達9.879.87億美元7%零零售售及汽及汽車車704704個新項目，總投資額達4.314.31億美元3%建筑業建筑業7979個新項目，總投資額達2.372.37億美元2%其其它行業它行業5%1 14 46 6.5 5億億美美元元13 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙

33、制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。日日本本投資小組投資小組TaninakaTaninakaYasuhisaYasuhisa（胡志明市）郵箱郵箱：.vnRyosukeRyosuke OkadoOkado（河內市）郵箱郵箱：.vnTobokuTobokuTakanoriTakanori（峴港市）郵箱郵箱：.vn韓國投資小組韓國投資小組LeeLee JunJunSeokSeok（胡志明市）郵箱郵箱：.vnLeeLee ChiChiHyunHyun（河內市）郵箱郵箱：.vn

34、中中國投資小組國投資小組ChangChangHungHungChunChun（河內市、胡志明市）郵箱郵箱：.vnBrianBrianChenChen（河內市、胡志明市）郵箱郵箱：.vn泰泰國投資小組國投資小組KaewsrionKaewsrionPunnikaPunnika（河內市、胡志明市）郵箱郵箱：.vnPhakkhanitPhakkhanit UaUa-AmornwanitAmornwanit（胡志明市）郵箱郵箱：.vn按按國別分類國別分類新新登登記的記的外外資項資項目目（2 20 02 20 0年年）8%韓國30%其它20%中國42%新加坡14 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通

35、合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。4.14.1投投資環境資環境越南擁有地理位置、自然資源和廉價勞動力等優勢，每年吸引大量外資進駐，是東南亞地區的投資熱點之一。此外，越南尚有不少有待開發的產業，消費市場也在持續增長。正如其它國家一樣，越南經濟也受到新冠疫情的沖擊。疫情不僅限制了投資者的人員流動，也削弱了外資的投資興趣。盡管如此，在過去12個月內，越南的

36、多個行業以及薄遼市、胡志明市、河內市等多個地區，仍成功獲得外資的青睞。截至2020年12月20日，越南接收的外國直接投資總額（包括新登記的注冊資本、調整后的注冊資本，以及外國投資者的資本貢獻和股份認購價值）達到285億美元，較2019年同期下降了25%。其中，取得相關許可的新投資項目為2,523項，投資額累計達146億美元。與上一年的數據相比，新項目數量減少了35%，投資金額下滑了12.5%。衡量在吸引外資方面越南是否取得成功時，不應只著眼于外國投資者的登記資本或實際撥款的多少，還應同時考量該國為改善投資環境所作的努力。為了優化投資和營商環境并實現對投資者的承諾，越南政府陸續頒布了多項決議及行

37、動計劃。修訂后的企業所得稅法也已納入有權獲得投資鼓勵的擴建項目中。另外，對工業園區的投資鼓勵辦法也重新開始實施。調降 至20%的企業所得稅已于2016年1月1日生效。私有企業和外國投資者在越南經濟中的影響力日益受到重視。政府經常舉辦商業論壇活動，與私有企業和外國投資者進行對話。這類交流活動已成為企業（尤其是外國企業）了解重要立法議題并發表意見和建議的主要平臺。外資的投資環境越南的外越南的外國國直接投直接投資資資料來源：經濟學人智庫、世界銀行20.017.122.122.023.035.918.038.028.511.011.110.511.312.114.515.817.519.120.455

38、%15.771%61%51%55%63%24.465%49%106%54%70%20.020102018201120122013登記資本總額(十億美元)2014201520162017實際撥款總額(十億美元)20192020%實際撥款比例15 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。4.24.2投投資資形式形式外國

39、投資者可在越南進行的投資形式如下：4.34.3投資投資商商業模式業模式外國投資者可在越南設立以下形式的商業據點：代代表表處處設立代表處是有意在越南投資或營商的外國組織早期進入市場或初創時最常見的形式。從法律層面來看，代表處屬于外國企業實體的附屬單位，可以依照越南法規從事市場調查和商業推廣活動。而在開展活動的過程中，代表處受到的主要限制在于不得參與任何具有“直接營利”性質的活動。分支機構分支機構理論上來說，外國企業實體在越南設立的分支機構，均視為該實體旗下的附屬單位。這類分支機構的成立及其所從事的活動，均按照越南法律或越南締結的國際條約來依法進行。然而，從實際情況來看，分支機構在越南并非常見的商

40、業模式，因越南僅開放特定產業（銀行業、金融業和建筑服務業）給外國投資者在當地設立分支機構。法法人人實體實體根據行業類別、投資者人數以及是否有上市打算等因素，外國實體可以在越南設立有限責任公司、股份公司或合伙企業。直接直接投資投資間接投資間接投資設立新的法人實體對現有法人實體進行出資收購與其它當地或外國投資者簽訂商業合作合同（Business CooperationContracts）購買證券交易所交易的股份、股票、債券及其它有價證券通過證券投資基金進行投資透過其它金融中介機構進行投資特特點點有限責任公司有限責任公司股股份份公司公司合合伙企業伙企業所需成員股東人數1人（單一成員有限責任公司）；2

41、人（含）以上，但不超過50人（多成員有限責任公司）至少3名股東，且股東人數無上限無限責任合伙人：至少2名普通合伙人（個人）有限責任合伙人（可選）：組織或個人成員股東責任以投入公司的登記資本額多少為限以投入公司的登記資本額多少為限無限責任合伙人：無 限 制有限責任合伙人：以投入公司的登記資本額多少為限發行債券允許允許不允許發行股份不允許允許不允許在證券交易所上市 不允許允許不允許16 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事

42、務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。4.44.4附附帶限定條件的經營項目帶限定條件的經營項目自2021年1月1日起生效的新版越南投資法中，列有227項附帶限定條件的經營項目合并清單，其中有些限制條件專門針對外國投資者，例如涉及貿易經銷和物流服務業。相關清單以及限制條件可參閱越南國家商業登記處入口網站：https:/dangkykinhdoanh.gov.vn/及https:/dautunuocngoai.gov.vn/。從事附帶限定條件經營項目的企業，須在各方面嚴格遵守規定條款，包括最低資本額、外資持股限制、設施與人力要

43、求、營業執照等等。未能符合相關要求的企業，除了可能被政府機關罰款以外，繳稅方面可能也會受到不利影響。4.54.5投投資優惠資優惠符合以下標準的投資項目，可享有相關投資優惠：地點：投資項目位于社會經濟條件困難或極度困難的地區，或是作為特殊用途的專屬區域。產業類別：投資項目屬于政府鼓勵投資產業類別的，例如：高科技業、社會型產業（教育業、醫療業）、基礎設施行業等等。其它：投資項目投資金額高，或者從事輔助性工業產品制造的行業。合格的投資項目可享有的投資優惠包括：企業所得稅優惠：在投資項目的一定時期或整個項目周期內，享有企業所得稅優惠稅率（即低于標準20%的稅率）；在一定時期內減免企業所得稅（見下表）。

44、進口關稅優惠：若進口貨物是實施投資項目所必要的固定資產、原材料或組件，可免征進口關稅。土地租賃與土地使用稅優惠：減免土地租賃與土地使用稅。編編號號條條件件企業所得稅優惠企業所得稅優惠1 位于政府劃定為社會經濟條件特別困難的地區 屬高科技、生物科技、特定輔助性產業 屬重大基礎設施項目，或涉及教育、體育、醫療照護等領域的社會型項目 屬大型制造業項目（例如：資本額達6兆越南盾且員工人數達3,000人、資本額達12兆越南盾）在社會經濟條件困難的地區從事農產品制造或加工 屬軟件、環保行業15年內或特殊投資項目全周期內享10%稅率免除企業所得稅：4年減免50%企業所得稅：5至9年2在社會經濟條件困難的地區

45、從事農業機械與設備、優質鋼材的制造 10年內享17%稅率 免稅：2年 減稅：4年3在條件普通的地區從事農產品制造或加工 投資項目全周期內享15%稅率4投資項目位于工業區（社會經濟條件較優的地區除外）免稅：2年 減稅：4年 無優惠稅率17 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。4.64.6投投資程序資程序投資程序依

46、投資形式不同而有所差異：（*）若相關投資項目須先經國會、總理或各省人民委員會的原則性批準，及或須經各主管機關予以評估，則上述所需時間將有所延長。編編號號投投資資形式形式投投資資程序程序營業執照核發機關營業執照核發機關規定需時規定需時（*）備注備注1設立法人實體(i)申請投資登記證（Investment Registration Certificate）各省規劃與投資處投資登記科 特區管理委員會15日若相關投資項目對越南的經濟和社會影響巨大，則按法律規定，應先取得國會、總理或各省人民委員會的原則性批準，才能核發投資登記證。(ii)申請企業登記證（Enterprise Registration C

47、ertificate）省規劃與投資處投資登記科3個工作日2對現有法人實體進行出資 收購(i)申請批準出資/收購省規劃與投資處投資登記科15個工作日這一步適用于股權資本收購活動導致目標公司的外資持股比例增加，且符合以下其中一項條件時：(i)目標公司營業項目屬于外國投資者適用的附帶限定條件的營業項目。(ii)股權資本轉移后，外資持股比例增加至50%或50%以上。(ii)申請更新新股東省規劃與投資處投資登記科特區管理委員會3個工作日(iii)申請更新新投資者資料省規劃與投資處投資登記科特區管理委員會3個工作日3與其它當地或外國投資者簽訂商業合作合同(i)申請投資登記證省規劃與投資處投資登記科特區管理

48、委員會15日若相關投資項目對越南的經濟和社會影響巨大，則按法律規定，應先取得國會、總理或各省人民委員會的原則性批準，才能核發投資登記證。(ii)為投資項目辦公場所申請營業登記證（Certificate of Operation Registration省規劃與投資處投資登記科15日18 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有

49、，不得轉載。5.15.1概況概況越南稅制歷經了許多重大變革（且未來預計將持續更新），涉及企業所得稅、增值稅、外國承包商稅和個人所得稅。盡管稅制變化比較頻繁，但就執行機制和實施過程而言，其變革力度往往有限。越南的主要征稅項有：企業所得稅（CorporateIncome Tax）增值稅（ValueAddedTax）個人所得稅（PersonalIncomeTax）外國承包商稅（ForeignContractor Tax）特殊銷售稅（SpecialSalesTax）進出口關稅（ImportandExport Duties）此外，特定產業可能適用其它稅項：自然資源稅（NaturalResourcesTa

50、x）財產稅（PropertyTax）環保稅（EnvironmentalProtectionTax）所有稅項均為國稅，由地方國稅局負責征收。越南并無開征地方稅或省、市稅。5.25.2企企業所得稅業所得稅企業所得稅法適用于所有在越南進行投資的國內外實體。該法擴大了納稅人的范圍，將營業所得中含有來自越南營收的外國企業納入其中，且不論該企業在當地是否設有常駐機構。5.2.15.2.1納稅納稅年度年度企業納稅人可采用日歷年度作為其納稅年度，或采用以某季度結束的財政年度作為納稅年度。5.2.25.2.2應稅收入應稅收入應稅收入是指從生產、經營、貨物或服務貿易以及所有其它來源衍生而來的營業收入。5.2.35

51、.2.3扣扣除項除項一般而言，企業所得稅中可扣抵的支出，是該企業從事生產與商業活動實際產生的合理支出，且依法附有合法且完整的發票及單據。5.2.45.2.4虧損結轉虧損結轉納稅人可向后續年度結轉稅務虧損，最多可連續結轉五年。而一般虧損可與未享有優惠稅率的營收互抵，反之亦然。因房地產轉讓、投資項目轉讓以及投資項目參與權轉讓而造成的虧損，須通過主要商業活動產生的利潤來加以抵銷。一經抵銷后，這些活動的稅損可用于持續抵扣后續年度之應稅收入，并以五年為限。前幾年的稅損可以遞延并抵銷次年臨時季度應稅收入，但在年底須以對賬為準做出調整。納稅人不得抵前虧損，且不得在集團內部進行稅損轉移。5.2.55.2.5稅

52、率稅率企業稅率可劃分為以下三大類：5.2.65.2.6稅收優惠稅收優惠免稅、減稅和優惠收率（17%、15%或10%）等稅收優惠措施僅適用于：稅務投資者應就國內與國際稅收協定的相關法規變化，投資者應就國內與國際稅收協定的相關法規變化，進行廣泛且全面的風險評估及準備情況分析進行廣泛且全面的風險評估及準備情況分析。Ta Ta HongHong ThaiThai合伙人、能源及自然資源行業負責人KPMG越南自自20162016年年1 1月月1 1日起日起標準稅率20%優惠稅率其 它 稅 率（例如：石油與天然氣行業、自然資源行業）17%,15%或10%32%-50%19 2022 畢馬威華振會計師事務所(

53、特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。政府鼓勵發展之產業，例如：醫療保健、教育、培訓、體育、文藝、環境、科研、高科技、基礎設施開發和軟件等相關產業。經濟區、發展條件欠佳的工業區，或社會經濟條件困難的地區。其中，15年10%企業所得稅率適用于：企業在社會經濟條件極度困難的地區進行新投資項目所產生的收益。企業在高科技領域進行新投資項目所產生的收益。企

54、業在環保領域進行新投資項目所產生的收益。應用尖端技術的高科技企業和農業企業。在滿足投資規模、撥款時間、年度總營收或勞動力使用率的前提下，企業從事與生產相關的新投資項目所產生的收益。原先適用于20%的企業所得稅率的企業，在2016年1月1日起適用17%稅率。此外，這些企業將同步享有4年期的免稅優惠，并可在接下來的9年內減免50%應繳稅款。10年期20%企業所得稅率則適用于：企業于社會經濟條件困難的地區進行新投資項目所產生的收益。企業從事生產設備、優質鋼材等產品相關的新投資項目所產生的收益。上述企業可同時享有2年期的免稅優惠，并于后續4年內減免50%應繳稅款。5.35.3增值稅增值稅在越南作為生產

55、、商業活動和消費用途的商品與服務，均適用于越南增值稅制度。增值稅計算方式又分為兩種：符合條件的納稅人可采用抵免法，即計算銷項增值稅（銷售時收取的增值稅）與進項增值稅（購買時支付的增值稅）之差，以得出應繳增值稅。不符合采用抵免法條件的納稅人則可采用直接法，即按推定之交易增值率計算應繳增值稅。企業納稅人應按月申報并繳納增值稅，符合相關條件者可按季申報并繳納。增值稅的標準稅率為10%，該稅率共分四個級別，分別是免稅、0%、5%和10%。5 5.4 4 特特殊殊銷售稅銷售稅針對特定商品與服務，越南政府會在生產商品、提供服務或進口商品階段，征收特殊銷售稅，但出口商品一律免征此稅。特殊銷售稅的稅額按產地售

56、價（不包含此稅與增值稅）進行計算。適用特殊銷售稅的進口商品，自海外進口以及在越南國內市場銷售時，均須征收此稅：進口階段的特殊銷售稅應稅額=計算進口關稅的應稅額+進口關稅在生產特殊銷售稅應稅商品的過程中，使用特殊銷售稅應稅原材料的納稅人，可抵扣其在進口或向國內供應商采購原材料時已繳納的特殊銷售稅。5.55.5個人所得稅個人所得稅在越南就業的外籍人士和當地公民，均有義務繳納個人所得稅。對稅收居民而言，其全球所得適用5%至35%不等的累進稅率。非稅收居民在越南的所得均適用20%的統一稅率。通常來說，稅收居民是指滿足以下任一條件者：在稅收年度內，于越南居留至少183日；在越南擁有固定居所，即個人租房；

57、根據越南法規在當地租房，且于稅收年度內租約累計達183日或以上；或不擁有其它國家稅收居民身分（適用相關的避免雙重征稅協定）。20 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。銷售階銷售階段的特段的特殊銷售殊銷售稅應稅稅應稅額額=不含增不含增值值稅的稅的售價售價_ _環保稅環保稅（如如有有）%1+特殊銷售稅稅率若在越南擁

58、有固定居所，但在稅收年度內的實際居留時間未達183日，且未能證明其擁有他國居民身分者，將一律視作越南稅收居民，并負有相應納稅責任。5.65.6進出口關稅進出口關稅一般而言，所有進口至越南的商品均須征收進口關稅，稅率則因商品種類及產地而異。根據越南與出口國之間的貿易關系，進口關稅稅率可分為三級：一般稅率、優惠稅率和特殊優惠稅率。經申請后，納稅人可減免部分或完全免除進口關稅。此外，為制造出口商品而進口至越南的原材料和零配件，通常免征進口關稅。有外商投資的企業或尤其是在受政府鼓勵項目中簽訂商業合作合同的企業，其進口的特定商品中屬于固定資產的部分，可免征進口關稅。多數出口貨物均免征出口關稅，但少數特定

59、自然資源除外，例如：砂石、白堊、大理石、花崗石、礦石、原油、林產品及廢金屬等等。5.75.7外國承包商稅外國承包商稅在越南從事許可業務，但并未設立法人實體的外國組織及個人，須繳納外國承包商稅（內含增值稅和企業所得稅）。其適用稅率不一，取決于該外國承包商是否注冊采用越南會計制度。5.85.8自然資源稅自然資源稅開采越南石油、礦物、林產品、海產及天然水資源等自然資源的企業，應繳納自然資源稅（又稱特許開采稅）。適用稅率依自然資源的具體類別而定，并按每單位特定的應稅價值計算總產量的應繳稅款。5.95.9地產地產稅稅越南地產稅是以“土地使用費”或“土地租金”的形式征收。需使用土地來實施投資項目的外國投資

60、者，可向土地管理單位申請分配或租賃，并支付相應的土地使用費或土地租金。租地費率不一，視投資項目的地點、基礎設施類別和產業類別而定。自2012年1月1日起，樓房及公寓所有人也須繳納土地稅。該稅采取累進稅率制，按建筑面積每平方米0.03%至0.15%不等的稅率計算。5.105.10環境保護稅環境保護稅越南自2012年1月1日起，針對可能造成環境破壞的商品征收環境保護稅。此稅實際上屬于對生產和進口特定商品征收的間接稅，包括石油、煤炭、塑料袋和管控類化學品。5.115.11稅收減免稅收減免越南已與80個國家簽訂了避免雙重征稅協定，其中75個協定已經生效。此等協定大多遵循經合組織協定示范內所列的基本原則

61、。對于與越南簽署此類協定的國家而言，稅收居民在這些國家的收入已繳納的稅款，可獲一定抵免。根據現行法規，若納稅人未能于納稅期限起后3年內提交避免雙重征稅協定申報書，則視為喪失相關權益。一般而言，這類協定所列條款的效力高于國內稅法，其抵免額度則是從國外已繳納的稅款，以及國外所得應繳越南企業所得稅的兩者中，取較低者計算。此外，越南稅法不允許結轉超額的外國納稅抵免額。避免雙重征稅協定條款并非自動適用，須經稅務機關正式核準后才可獲抵免。21 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事

62、務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。國際公認的稅務專家1st國際稅務雜志國際稅務雜志（20202020年年）最佳稅務事務所1st全球并購專家全球并購專家（20182018年年）躋身2018全球并購專家之列1st亞洲風險亞洲風險 雜志（雜志（20202020年年）年度最佳咨詢公司1st越南規劃與投資部越南規劃與投資部（20192019-20202020年年）年度最佳并購咨詢公司1st國際稅務雜志國際稅務雜志（20182018年年）最佳轉移定價事務所22 2022 畢馬威華振

63、會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。6 6.1 1銀行賬戶銀行賬戶6.1.16.1.1直接直接投資投資外資企業和簽訂了商業合作合同的外方機構，若欲進行以下交易，須事先在越南政府授權的信貸機構開立“直接投資資本帳戶”（direct investment capital account）：存入資本、轉讓資金和國外借款；向越南境外支付國

64、外中長期借款的本金、利息與手續費；向越南境外支付外國投資者的資本、利潤及其它合法收入；與外商直接投資相關的其它收入與支付交易。需注意的是，居民（本地）和非居民（外國境外）投資者之間的資本轉移交易必須通過直接投資資本帳戶進行，但非居民投資者之間或居民投資者之間的資本轉移交易不可通過該帳戶進行。外資企業可在越南授權銀行中開設外幣及越南盾往來帳戶和交易帳戶，以作為日常業務交易使用。此外，外資企業也可在越南國家銀行（State Bank of Vietnam）的許可下，開設境外的外幣銀行帳戶。6.1.26.1.2間接投資間接投資欲在越南當地從事間接投資的非居民外國投資者，須在政府授權的信貸機構開設“間

65、接投資資本帳戶”（indirect investment capital account），且在進行間接投資前須將外幣資金兌換成越南盾。間接投資資本帳戶可用于執行以下交易：存入轉移資本、證券銷售所得、間接投資活動所產生的股息及其它收益；購買證券或支付與間接投資活動有關的其它費用；與在越南進行間接投資有關的其它收入和支付交易。6.26.2外匯管制外匯管制越南盾不可自由兌換外幣，而越南市場仍高度依賴外幣，尤其是美元。越南政府已為此采取各項措施，以期逐步降低對美元的依賴。越南境內的所有貨幣交易均須以越南盾來進行，僅法律允許的少數交易能夠以外幣來進行（例如發放外籍員工薪資時）。在特定條件下，外資企業可

66、向銀行購買外幣，并用外幣進行若干交易。越南國家銀行對流入越南的外幣比外幣流出的管制較少，外幣流出僅限通過特定的交易，例如支付進口商品與服務的款項、償還國外簽訂的合同貸款及其衍生的相關利息。僅銀行、非銀行信貸機構和其它授權機構有資格提供外匯服務。6.36.3外幣與匯率外幣與匯率越南盾為越南官方貨幣，但在下列情況下，可選擇外幣支付和匯款：與商品及服務的進出口有關的付款和匯款；直接和間接投資所得；銀行業與外匯管制外資銀行可隨時利用越南本地銀行的業務網絡、外資銀行可隨時利用越南本地銀行的業務網絡、操作系統及現有客戶群體等優勢操作系統及現有客戶群體等優勢。Tran Tran DinhDinhVinhVi

67、nh合伙人、金融服務行業負責人KPMG越南23 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。直接投資減資獲準后的資金轉移；國外貸款利息的支付與本金的分期還款；以消費為目的的單向付款；其它類似交易。居民和非居民如欲在越南當地以外幣進行交易，則須自行向政府授權的信貸機構出示相關證明文件。唯有在完整提交足以證明其外幣需求的文

68、件的前提下，個人方能從銀行購入外幣，并用以結算當前交易和進行其它許可交易。自2016年初起，越南國家銀行每日會公布越南盾對美元的中央匯率。政府授權的金融機構在交易外幣時，其使用的匯率與中央匯率之差，須控制在正負百分之三的范圍內。此規定不僅有助于提高外幣衍生金融市場的表現，也有利于滿足匯率避險需求和提高市場流動性。6.6.4 4外國投資者在越南的資本交外國投資者在越南的資本交易易外國投資者目前已獲準在越南政府授權的銀行開設非居民外幣付款帳戶。在獲得政府機關核發的投資證書前，外國投資者可通過此帳戶轉帳至越南，以開展投資相關的前期準備工作。此外，特定投資項目可使用境外貸款融資，且只有境外中長期貸款須

69、向越南國家銀行進行登記。外資企業的境外貸款均須通透過直接投資資本帳戶進行。若該貸款所使用的貨幣與直接投資資本帳戶相異，則須通過其它銀行帳戶來執行借貸和償付。6.56.5利潤匯款條例利潤匯款條例外國直接及間接投資所產生的合法越南盾收益，均可通過政府授權的信貸機構兌換成外幣并匯至國外。目前，利潤匯款無須繳納任何稅項。根據現行法規，利潤匯款可按以下方式進行：若外資企業并無任何累計虧損，且在匯出利潤后仍可如期償還到期債務，則該企業可在財政年度結束時，一次性匯出全年盈余。在越南的商業活動和投資項目結束后再匯出利潤。外國投資者須在執行利潤匯款至少7個工作日前，向稅務機關提交將盈余匯至國外的通知。外國投資者

70、可前往其在當地的往來銀行購買外幣，并營業利潤匯回本國。不過應特別注意的是，外國投資者雖有權購入外幣，但銀行本身并無出售外幣的義務，且外幣數量需取決于當時的市場流動性。因此，與當地銀行保持良好關系十分重要，在選擇往來銀行時，有必要事先針對此事達成共識。24 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。7 7.1 1會計會

71、計要求要求7 7.1 1.1 1越南會計準則與制度以及越南會計準則與制度以及20152015年年會計法會計法持有外國投資的企業、商業合作合同中的外國各方，以及常駐越南的外國承包商（合稱“外資企業”），均須采用越南會計準則、越南企業會計制度及其說明指引（合稱“VAS”）。越南財政部（Ministry of Finance）以簿記手冊形式發布各項越南企業會計制度，并提供標準財務會計表報表模板、財報范本、會計賬簿和憑證模板，以及有關特定帳戶復式記賬的詳細指引。VAS與會計法的要求包括：會計憑證上使用外語時，應同步使用越南語及外語編制會計文件和財務報表。會計憑證上只有必要信息需譯成越南語；除非主管機關

72、特別要求，否則無須翻譯所有相關文件。越南盾為默認的會計貨幣單位。滿足特定條件時，外資企業可使用“外幣”作為會計文件的貨幣單位，但在此情況下，提交給當地主管機關的財務報表須換算成越南盾，且須進行審計。電子憑證及會計賬簿無須列印成紙本留存，但企業須確保信息安全，且留存期間內皆可存取相關資料。當主管機關提出檢閱或審計的要求時，企業應將電子會計憑證印出，并交由法定代表人或總會計師（或代理總會計師）簽字蓋章。外資企業在其投資登記證等文件上所列明的經營期內，應將相關會計憑證與會計帳簿存放于其越南經營場所或當地的外部檔案庫。當企業結束在越南經營時，其法定代表人將有權決定此等會計紀錄的留存場所（法律另有規定者

73、除外）。需向母公司提交財報或與母公司使用相同管理軟件的公司及外資分公司，可使用逗號（,）作為數字分位符號，以點標記（.）作為小數點符號。然而，在呈交給稅務機關、統計機關和政府機構的財報中，則須以點標記（.）作為分位符號，以逗號（,）作為小數點符號。須確實遵守前述規定的VAS財務會計表報表和財報格式。除了一般企業均適用的準則外，尚存在某些行業適用的特定VAS，相關行業包括：信貸機構、保險公司、證券公司、基金管理公司和投資基金等等。7.1.27.1.2會計會計年度年度越南外資企業適用的會計年度通常為12個月（始于1月1日并結束于12月31日）。具特定經營性質的外資企業可采用自訂的會計年度（從陽歷某

74、季度的首日起，至隔年前一季度的最后一日止，為期12個月），并告知當地稅務機關其所采用的會計年度方式。在首個會計年度不足90日的情況下，可以允許將其并入下一會計年度。7.1.37.1.3任命總會計師或會計負責人任命總會計師或會計負責人企業應任命一名總會計師，且該人選須符合會計法和相關指導規則中所列明的標準與條件。若無適當人選，則允許指派一名會計負責人，但其任用期不得超過12個月。極小型企業無須任命總會計師，僅需任命會計負責人即可。企業可任命外籍人士擔任主會計師，但該人選須持有以下任一證書：由越南財政部認可的國外專業機構核發的會計專業證書或會計審計證書；由越南財政部核發的會計審計執業證會計與報告企

75、業須建立高效的內控系統，企業須建立高效的內控系統，以確保其資以確保其資產安全產安全。Chong Chong KwangKwang PuayPuay主管合伙人KPMG越南25 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。書；或者通過按越南財政部規定主辦的總會計師培訓所取得的總會計師證書。此外，相關人選還須具備至少2年的會

76、計執業經驗，且其中至少需要1年在越南當地的實際經驗。按照越南會計法的規定，企業實體中負責指導與管理的個人，不得出任會計、店長、出納員或負責采購與銷售的職務。7.1.4 7.1.4 年度財務報表年度財務報表在越南運營的企業應于會計年度結束后90日內，備妥年度財務報表并呈交給當地相關機構。外資企業和某些類型的實體（如信貸機構），須將其年度財報交由合格的獨立審計師進行審計。位于加工出口區或工業區的企業，則可能需向相應的管委會提交年度財報。7 7.1 1.5 5 會計會計和和證明證明文件文件的的留留存存會計文件包括會計憑證、明細分類帳、總分類帳和財務報表。歸檔留存的會計文件原則上應為正本，但會計法中明

77、確規定可保存復印件的則不受此限。留存期限視文件種類而定，至少應保存5年或10年；特定類型文件則須永久保存。7.1.67.1.6內控系統內控系統企業須建立內部管控系統，以妥善保護其資產免于被不當使用，或使用效率低下的情形。此外，所有交易應在授權人的批準下進行并保留完整紀錄，以作為編制及呈報真實、公正的財報的依據。26 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員

78、所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。8.18.1招聘招聘越南勞動法規定，外資企業可于當地自行招募越南籍員工，或通過合法人力中介機構進行人才招聘。此外，外資企業應向當地勞動部門登記聘用員工名單，并定期提交其員工利用和變動報告。8.28.2勞動合同勞動合同根據越南勞動法，雇主與員工簽訂的勞動合同須符合以下任一形式：無限期勞動合同；有限期勞動合同（不超過36個月）。雇主有權與員工簽訂至多兩次的有限期勞動合同。若該員工此后繼續為同一雇主工作，則須改為簽署無限期勞動合同。8.2.18.2.1終止勞動合同通知終止勞動合同通知雇主有權在下列情況下單方面終止勞動合同：員工多次未按勞動合同條款以及雇主發布

79、的績效管理政策履行其職務；員工因生病或受傷等由，在法律規定的時間內接受治療后仍無法工作；雇主因為自然災害、火災或其它法律列明的不可抗力因素，而不得不采取減產及縮編措施；員工于暫時中止勞動合同期限屆滿后15天內，未能返工；員工已滿退休年齡；員工在未提供合理事由的情況下，連續曠工5個工作日或更長時間；員工因在簽訂勞動合同時未能如實提供信息而導致招聘工作受影響。雇主單方面終止勞動合同時，須提前通知員工：就無限期勞動合同而言，至少須提前45天通知；若為12至36個月的有限期勞動合同，則至少須提前30天通知；若員工因生病或受傷導致其長時間無法工作，或勞動合同效期少于12個月，則至少須提前3個工作日通知；

80、對于出任法律及公司章程規定的管理崗位員工，應根據其勞動合同的種類與效期，提前至少120天或以該效期四分之一的時間為準進行事先通知。8.2.28.2.2工工時時正常工時為每日8小時（若每周工作5天，則一周工時為40小時）。雇主有權按小時、日、周為單位安排工時。對于繁重、有危害或具危險性的工作，每日工時限定為6小時。加班時間不得超過正常工時的50%，且累計加班時間不得超過每月40小時、每年200小時的規定范圍。若企業欲將加班時間延長為每年200小時以上（但不得超過每年300小時的上限），則須事先經當地勞動、榮軍與社會事務部（Department of Labour,Invalids and Soc

81、ial Affairs）批準。8 8.2 2.3 3工工資資率率越南普遍工資成本較低，但下文提及的個人所得稅和其它強制性繳納保險的成本（如社會保險、健康保險及失業保險），可能會使總體勞動成本明顯增加。外籍人士的居留身分和薪資結構會影響其雇傭成本。此外，聘用外籍人士也會衍生出其它相關行政成本，如工作許可證、居留登記與保險等等。為外資企業或其它外國機構工作的越南籍員工，其最低工資將按政府規定的不同地區類別而有所不同。8.2.48.2.4年年假假除法定節假日的有薪假期之外，工作滿12個月的員工在正常情況下均享有12天的帶薪年假，且服務年資每增加5年，其年假將多增加1天。在特定地區任職、達到特定年齡或

82、在企業服務滿一定年資的員工，可能有權享有更長的年假。8.2.58.2.5解職津貼解職津貼自2009年1月1日起，越南社會保險法開始推行失業保險制度，以取代解職津貼。對于任職滿12個月（含）以上且不屬于失業保險制度涵蓋范圍的員工（包括2008 年12月31日前的工作年資），企業須于終止雇傭關系時支付相關解職津貼。雇主所需支付的解職津貼，不得少于員工在雇傭關系終止前6個月的平均月薪的50%。人才雇傭AndreaAndrea GoffreyGoffrey合伙人、全球人才招聘負責人KPMG越南27 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司

83、中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。8 8.3 3其其它事項它事項8.3.18.3.1工工會會員工有權建立并加入工會或其它代表及保護其合法權益的組織。一切妨礙工會或其它企業勞工代表組織的建立和運作的行為，均受到嚴格禁止。無論是國內企業還是外資企業，無論其是否設有工會，所有公司均須撥出2%的薪資基金，作為支付員工社會保險的準備金。企業可保留或收回70%將其作為工會活動或員工福利之用。8.3.28.3.2法法定定保保

84、險險按相關法規的規定，若越南雇主和越南籍員工簽訂的勞動合同效期為1個月或更長時間，則雙方均須繳納法定社會保險、健康保險以及失業保險。聘用期為3個月（含）以上的外籍人士，須繳納法定健康保險。持有越南當局發放的工作許可證或執業證書的外籍人士，若其勞動合同效期達1年（含）以上，則須繳交社會保險。保險費率如下：上述三種保險費之薪資計算依據如下：法定失業保險的計算依據為合同所列明薪資，其上限預設為該地區法定最低月薪的20倍，且會視情況隨時進行調整（目前最高上限為8,360萬越南盾，適用于河內市、胡志明市等大城市）；雇主每月應預扣及保管法定社會保險、健康保險和失業保險費用，并向當地社保機構繳納。8.3.3

85、8.3.3簽證簽證臨時居留證臨時居留證外籍人士如欲前往越南，須事先向越南駐外大使館或領事館申請簽證，東盟免簽國國民則不受此限。符合以下特殊情況的外籍人士，可于入境時取得當局核發的落地簽證：出席親屬葬禮、探視重病親屬、為特定項目提供緊急技術支援，或來自未設有越南領事館或其它越南外交代表處的國家。越南與部分國家簽有雙邊協定，這些特定國家的公民在免簽期限內進出越南時，均無須申請入境簽證。因受雇而暫居越南且持有有效工作許可證的外籍人士，可申請由公共安全部入境事務處（Immigration Division of the Department of Public Security）所核發的臨時居留證。臨

86、時居留證的效期與工作許可證效期一致（至多2年）。持有臨時居留證的外籍人士，在效期內出入越南時無須另外申請簽證。8.3.48.3.4工工作作許可證許可證在越南商業實體及組織任職的外籍人士，均須持有工作許可證（法律規定的特殊豁免情況除外）。工作許可證又分為“專家人士”、“管理層人士”和“技術人員”三大類別。欲招聘外籍員工的企業須于申請工作許可證前，針對相關職位空缺說明其雇傭外籍人士的理由，并于外籍員工在越南開始工作前至少30天內提出相關說明。取得外籍員工雇傭許可后，企業可在該員工于越南開始工作前至少15個工作日，為其申請工作許可證。申請時須附上員工的資格證明、經驗證明、犯罪紀錄、健康檢查等其它文件

87、。工作許可證最長效期為2年，可再續簽2年。此后仍需在越南繼續工作的外籍人士，須重新申請工作許可證。另外，即使在欲雇傭的外籍人士無須申請工作許可證的情況下，出于行政管理的目的，雇主仍有義務通知當地的勞動、榮軍與社會事務部。應繳納者應繳納者社會社會保險保險健康健康保險保險失業失業保險保險越越南南籍籍人人士士員工8%1.5%1%雇主17.5%3%1%外外籍籍人人士士自2018年12月1日起員工0%1.5%0%雇主3.5%3%0%自2022年1月1日起員工8%1.5%0%雇主17.5%3%0%28 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司

88、中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。越南憲法規定，越南土地歸人民所有，而國家則是以土地所有人代表的身分，代表人民行使土地管理權。雖然理論上越南禁止私人持有土地，但實際上一般人仍可通過土地使用權（land use right）取得合法的土地所有權。換言之，越南政府有權向個人、家庭及組織分配或出租土地使用權，以允許其在限定或未限定期間內合法使用該土地。越南土地使用權的行政管理法律架構，是由各項基本法、補充法和其它輔助

89、規章所共同構成。其中基本法以土地法為主，該法律于2014年針對若干涉及外資企業的重要改革進行了修訂；補充法則包含民法（旨在闡明主要法律中未明確涵蓋的部分）及其它與外國投資有關的領域。土地使用權和其它土地附屬資產的所有權，是以“土地使用權、房屋及土地 附 屬 資 產 所 有 權 證 書”（Certificate of LandUse Right,Ownership of House andOtherAssets Attached to Land，以下簡稱“土地使用權證書”）作為證明。該證書中列明了土地利用的相關基本信息，包括使用時限與目的，以及土地附屬資產的記錄（如有）。以下政府機構負責行使國家

90、對土地開發活動的權力：國家層級的土地開發事務，屬于越南自然資源與環境部（負責土地管理的國家行政機關）和越南建設部（負責建設活動的國家行政機關）的職權范圍；地方層級的土地開發事務，則歸各地人民委員會管理，并由當地的自然資源與環境局和建設局等行政單位提供所需支持。9.19.1 外國投資者對土地和土地外國投資者對土地和土地附屬資產的所有權附屬資產的所有權外國投資者若有意成為“土地使用者”并接受越南政府分配、租賃或承認其持有土地使用權，則須先在當地設立“外資企業”才有可能獲得土地和土地附屬資產的所有權與準所有權權益。外資企業可以是獨資子公司、合資公司或越南公司的主要股東。外資企業的形式取決于投資者所計

91、劃進行的投資類型。外資企業可獲得土地使用權的方法如下：基于投資目的而獲得越南政府分配土地；向越南政府租賃土地；向指定出租人租賃土地（包括經政府授權可分租土地的本地或外資基礎設施開發商）；通過越南合作伙伴對合資公司出資，從而獲得土地使用權；通過購置完整不動產或投資含土地使用權的項目而獲得土地使用權。9 9.1 1.1 1基于投資目的而獲越南政基于投資目的而獲越南政府分配土地府分配土地根據現行條例，越南政府僅對外資企業提供有限度的土地分配。外資企業可憑借其投資登記證獲得土地分配，作為修建銷售用途或出租用途的建筑用地。在此情況下，獲分配土地使用上限為50年，但其效期也需視相應投資項目的期限而定。此外

92、，外資企業有權轉讓、出租、捐贈和抵押其分配所得土地，并可將其作為資本入股合資公司。9.1.29.1.2向向越南越南政政府府租賃租賃土土地地越南本地公司和外資企業均可向政府租賃土地，將其用于農業、制造和商業活動，例如修建基礎設施、生產基地、飯店和度假村、開礦以及出租用住宅。此類土地租用期限為50年（國家認定的重要項目租期上限為70年），但仍需視相關投資項目的期限而定。承租人可于租期內申請租賃延期，但延長時間仍以原定上限為準。承租人需繳納土地租金。租金自租約生效首日起算，按年繳納或以一次性付款方式繳納。土地Ninh Ninh VanVanHienHien合伙人、并購稅主管及房地產行業負責人KPMG

93、越南29 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。一次性付款之方式，可為承租人在土地使用權的使用上提供更大彈性。換言之，一次性付清土地租金者，將有權轉讓、出租、捐贈和抵押土地使用權，并可將其作為資本入股合資公司。相較之下，以年繳方式逐年支付租金者便無法享有同等權利。其所擁有的權限僅限于轉讓、出租、抵押土地的附屬資產

94、，及將其作為資本入股合資企業，而非針對土地使用權本身。9.1.39.1.3向指向指定定出出租租人人租賃租賃土土地地外資企業也可向越南政府授權許可的當地或外資開發商，分租特定開發區（即工業區、加工出口區或高科技園區）的土地。分租人可向一次性付清租金的開發商按年繳納或一次性繳納應支付的土地租金。若相關開發商選擇以年繳方式付費，則分租人也須采取相同的年繳付款方式。分租人可能還須根據租約內容繳納其它費用，如管理費或基礎設施使用費。另外，分租人也有權取得土地使用權證書。9 9.1 1.4 4通通過出資方式獲得土地過出資方式獲得土地使用權使用權越南法律允許依照企業法成立和注冊的越南實體，在下列情況下以土地

95、使用權價值的形式對合資公司出資：該實體已通過分配方式獲得土地，并已付清全額租金；該實體已通過租賃方式獲得土地（包括其它組織轉讓的土地使用權），并已付清完整租期內應繳租金。一旦完成出資程序，該合資公司在權利的享有上便等同于直接獲政府分配或租賃土地并付清所有土地使用費或租金的使用者。換言之，該公司將有權轉讓、出租、捐贈、抵押相關土地使用權，或將其作為資本入股其它合資公司。9 9.1 1.5 5通通過購置不動產或投資含過購置不動產或投資含土地使用權的項目取得土地土地使用權的項目取得土地通過購置不動產或投資含土地使用權的項目而獲得相關土地使用權的外資企業，其享有的權利等同于轉讓該權利的個人或組織的權利

96、。另外應注意，該土地使用權的利用形式須為“由國家出租且一次性收取完整租期內所需租金的土地”。9.29.2外外籍籍人人士士自購房產自購房產2014年住房法于2015年7月1日生效，該版法規取消了對外籍人士在越南購置房產的限制。經獲準入境越南的外籍人士，可在當地購買不動產。外籍人士在越南購房時，應特別留意法令的相關上限，不可超過：單一公寓大廈內總單位的30%；單一住宅區內獨棟住宅總數的10%。單一行政區域內的250 棟住宅。一般而言，擁有越南房產的外籍人士，與直接獲政府分配土地的人士享有相同權利，即有權出售、抵押、出租、捐贈該房產，或者將其作為資本進行出資。另外，外籍人士在越南擁有住房的期限最多為

97、50年（與越南公民結婚的外籍人士不受此限）。在房產所有權期限屆滿前3個月，外籍房主可申請所有權延期，且延長時間以50年為限。外籍房主也可選擇出售該房產，或將其作為遺產贈與他人。未能如期采取上述措施的外籍房主，其房產最終將收歸國有。30 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。知識產權1.1.保護知識產權保護知識產權

98、1.1.越越南南受受保護的知識產權種類保護的知識產權種類根據越南知識產權法，“知識產權”是指任一組織或個人（符合法定條件的越南籍或外籍組織個人）擁有知識資產的權利，包含版權和版權相關權利、工業產權以及植物品種財產權。在現行越南法律下受保護的知識產權如下：文學、藝術和科學作品及其衍生作品的著作權，以及與視聽表演、記錄片、廣播節目和攜帶加密的衛星信號程序相關的著作權。工業產權，例如發明專利、工業設計、半導體電路布局設計、商業機密、商標、商號和地理標志等等。植物品種財產權包括通過繁殖與收成獲得的原料。全面與進步跨太平洋伙伴關系協定則進一步加強了對知識產權的保護，該協定中所列的義務如下：除民事和行政補

99、救措施外，該協定主張在保護知識產權方面納入刑事程序和相關處罰機制。相應地，各成員國須確保其國內法律對“協助和教唆”侵權的行為定有相關刑事責任。地理標志可通過商標、特殊法制度或其它法律手段予以保護。為防止知識產權侵權行為經網絡廣泛傳播，各成員國均有責任制定相關政策，以對其境內的網絡服務供應商進行監控。減少簡化登記知識產權時所需的行政流程與條件。1 10 0.1 1.2 2 知識知識產權的保護期限產權的保護期限(I)(I)專利專利專利是指以產品或過程的形式，通過自然法則的應用以解決某種問題的技術方案。自提交申請日算起，專利的保護期限定為20年，且不得延長。(II)(II)著著作作權權著作權指任一組

100、織或個人因其創作 或擁有的作品而衍生的相關權利。所謂“作品”是指在文學、藝術或科學領域以任何方式或形式表達的創作。著作權包括精神權利以及經濟權利，其所享有的保護條款如下：電影作品、攝影作品、應用藝術作品和匿名作品自首次公開發表日算起，可享有75年的著作權保護期限。若電影作品、攝影作品或應用藝術作品自完成之日起25年內均未曾公開發表過，則其保護期限將從完成之日起算，為期100年。不屬于上述情況的作品的著作權，將在作者有生之年及其逝世后50年內受到保護。若該作品為多位作者共同創作，則保護期將于最后一位逝世的作者身故后的50年后失效。保護期屆滿的作品將歸屬社會大眾所有。在尊重作者的精神權利的前提下，

101、任一組織和個人均應有權使用上述作品。(III)(III)商號商號商號是指任一組織或個人在商業活動中所使用的名稱，目的在于將擁有該商號的商業實體與屬于同一行業和地區的其它商業實體予以區分。商號的工業產權需視業務領域和地區的實際使用情形而定，且無須辦理登記手續。商號于使用期間全程受到保護。(IV)商標商標商標是指用于區別不同組織或個人的商品或服務的標志。注冊商標證書自核發日起至申請日后10年內有效，并可不為了與全球經濟接軌，越南在國際法律體系相關為了與全球經濟接軌，越南在國際法律體系相關方的協助下，采取了諸多措施以實現法律制度現方的協助下，采取了諸多措施以實現法律制度現代化的目標代化的目標。Ric

102、hard Richard Arthur Arthur MarkMark StapleyStapley-OhOh合伙人、法律咨詢服務負責人KPMG越南31 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。限制次數地延期，每次延期可為10年。知名商標的工業產權，是以其廣泛使用的事實為基礎，故不受上述效期限制。(V)(V)工工業

103、設計業設計工業設計是指在三維空間中，通過各種配置、線條、色彩或此類元素的組合而呈現出來的產品外貌。工業設計專利的有效期為5年，自該設計注冊申請文件的填寫日期開始算起，可連續延期2次，每次5年。按現行法規，受越南法律保護的各類知識產權均須滿足法律規定的適當條件。10.210.2在在越越南南注冊知識產權注冊知識產權為防止知識產權受到侵犯，知識產權持有人須向主管機關注冊其相關權利（著作權除外）。著作權本身是在自動保護原則下受到保護，也就是不論作品的內容、品質或格式，也不論其是否已出版或注冊，在該作品以特定形式創作并產出的那一刻，著作權便自動產生。然而，為了有效保護創作，強烈建議作者或著作權持有人向越

104、南文化體育觀光部（Ministry of Culture,Sports andTourism）轄下的著作權局（Department ofCopyright）或文化體育觀光局（Department of Culture,SportsandTourism）注冊其作品。至于其它種類的知識產權，權利持 有人須先向相應的發證機關提出申請，經過正式的實質性的監管審查，且取得相關權利的保護證書后，其知識產權才可受到保護。在越南，科技部（Ministryof Scienceand Technology）為工業產權的主管單位，通 過 國 家 知 識 產 權 辦 公 室（NationalOfficeofIntel

105、lectualProperty）承擔工業產權的行政管理工作。文化體育觀光部在其職權范圍內，負責承擔與著作權和著作鄰接權有關的管理工作，而植物品種財產權則屬于農業與農村 發 展 部（Ministry ofAgricultureand Rural Development）的業務管理范疇。32 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所

106、有，不得轉載。聯系我們畢馬威越南中國業務部畢馬威越南中國業務部ChangHungChun(河內-胡志明市)鄭宏俊鄭宏俊合合伙伙人人.vnBrianChen(河內-胡志明市)陳陳家家程程合合伙伙人人.vnBryanChen(胡志明市)陳鴻陳鴻福福經理經理.vnTuNguyen(河內)阮阮清清秀秀經理經理.vnZhouMiao(河內)周周苗苗助助理理.vn33畢馬威中國畢馬威中國江立勤江立勤客戶與業務發展主管合伙人李瑤李瑤交易咨詢合伙人中國對外投資業務主管張佳宇張佳宇交易咨詢合伙人黃偉光黃偉光企業并購稅務服務主管合伙人譚禮耀譚禮耀對外投資稅務咨詢合伙人 王嘉王嘉全球中國業務發展中心副總監 2022

107、 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。34 2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立

108、成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。本刊物所載資料僅供一般參考用，并非針對任何個人或團體的個別情況而提供。雖然本所已致力提供準確和及時的資料，但本所不能保證這些資料在閣下收取時或日后仍然準確。任何人士不應在沒有詳細考慮相關的情況及獲取適當的專業意見下依據所載資料行事。2022 畢馬威華振會計師事務所(特殊普通合伙)中國合伙制會計師事務所，畢馬威企業咨詢(中國)有限公司 中國有限責任公司，畢馬威會計師事務所 澳門特別行政區合伙制事務所，及畢馬威會計師事務所 香港特別行政區合伙制事務所，均是與英國私營擔保有限公司 畢馬威國際有限公司相關聯的獨立成員所全球性組織中的成員。版權所有，不得轉載。畢馬威的名稱和標識均為畢馬威全球性組織中的獨立成員所經許可后使用的商標。