CCG：中美民間抗疫合作分析報告——現狀、挑戰及展望（76頁）.pdf

1、現狀、挑戰及展望 中美民間抗疫合作分析中美民間抗疫合作分析 全球化智庫(CCG) 支持單位： 中國人民對外友好協會 中國友好和平發展基金會 China-US non-governmental cooperation in response to COVID-19: Current conditions, challenges and prospects ? 當前，新冠肺炎疫情仍在全球持續蔓延，人類陷入二戰以來最嚴重的全球 公共衛生危機，對世界經濟發展及全球化進程帶來了巨大沖擊。在此背景下， 各國各界通力合作是應對這一全球性挑戰的必由之路。中美是世界前兩大經濟 體，彼此優勢互補，且處于抗疫不同階

2、段，推進中美合作抗疫不僅有助于緩解 美國疫情，也是加強全球合作抗疫的關鍵所在。疫情出現以來，中美民間開展 了大量合作，為支持兩國抗疫作出了巨大貢獻，呼吁加強中美合作抗疫的聲音 也愈加強烈。 但與此同時， 美國部分政客對華污名化導致兩國民眾情緒出現對立， 為推進中美及國際抗疫合作蒙上陰影。 病毒無情，人間有愛。世界有國家民族之分，但疆域之別不該阻絕人心善 意的流淌。疫情仍在全球蔓延，面對病毒威脅，盡管相隔萬水千山，我們感受 到了相同的悲慟、 惶恐和無奈。 我們也有著相同的期待：希望這場災難早日結束， 希望生命的尊嚴得到更好的呵護 , 希望與眾人在陽光下奔騰歡呼?？謶謺钊?退縮、猜疑，削弱個體的

3、力量，但人性中的理性與善意卻可以讓我們克服恐懼， 團結起來合力抗擊疫情，把小小的螢火匯聚成耀眼的光芒。每個人的愛與貢獻 都是寶貴而有價值的，中美民間抗疫合作可為抗擊全球疫情作出更大貢獻，提 振國際合作與全球化發展信心。疫情終將過去，我們希望待到那時，中美兩國 民眾將因合作抗疫而增進友好、提升互信，締結更加深厚的友誼。 報告課題組 ? 摘 要 新型冠狀病毒肺炎是近百年來人類遭遇的影響范圍最廣的全球性大流行病，對全世 界是一次嚴重危機。疫情全球蔓延不僅使各國人民的生命安全和健康面臨重大威脅，也 給各國開展經貿合作和人文交流帶來挑戰。當前，中美民間抗疫合作已經取得一定成果， 為全球抗疫合作釋放出積極

4、信號。然而，全球疫情尚未結束，包括美國在內多個國家的 疫情形勢依然嚴峻。在此背景下，中美兩國應加強合作，充分發揮民間主體的力量，一 方面通過加強民間合作加速控制疫情，另一方面應更多地關注疫后世界經濟恢復和全球 治理創新，合力推動人類社會的可持續發展。 與政府間抗疫合作相比，民間抗疫合作具有主體多、領域廣、資源豐、接地氣和打 基礎的特點。面對這場全球性公共衛生危機，中美友好省州及友好城市等地方層面、醫 務人員、在美華人華僑及留學生、工商界、非政府組織、專家學者及普通民眾等民間主體， 通過資金及物資捐贈、聲援支持、發揮專業優勢、多方協調對接等多種方式為兩國抗擊 疫情作出了重要貢獻?？梢哉f，中美民間

5、力量已成為中美抗疫合作的中堅力量。 中美兩國民間友好往來的歷史積淀、雙方密切的經貿人文聯系，以及中美文化中的 人道主義精神，為此次中美民間抗疫合作奠定了堅實基礎。雖然中美在文化上存在差異， 但不同文化及文明背后有著互通性，使來自不同文化背景的群體可以相互理解，建立友 好聯結。中美民間友好往來的歷史傳統在抗疫中得到延續和凸顯，在中美官方關系陷入 僵局時再次發揮了緩沖作用。根據媒體報道及課題組調研，面對新冠肺炎疫情這場深重 的公共衛生危機， 肯定中美民間友好往來意義、 支持中美官方及民間加強抗疫合作的聲音， 在中美各領域各群體中廣泛存在。 然而，中美民間抗疫合作也遇到了一些困難與阻礙，未來中美民間

6、合作還面臨著全 球化逆流、全球治理機制落后、中美關系起伏、中美地方交流渠道萎縮和全球價值鏈“脫 鉤”等因素帶來的挑戰。對此，中美民間各主體可發揮自身優勢，在加強抗疫合作共同遏 制全球疫情、加強經貿合作重振全球經濟發展和拓寬民間交流加深兩國民眾理解互信三 方面發力，從民間合作開始自下而上拉近中美距離，為全球多邊主義合作貢獻一份力量。 中美之間不應陷入零和博弈思維，雙方合則兩利，斗則俱傷。病毒是人類共同的敵人， 中美雙方應站在兩國人民福祉、全球和平發展的高度思考和推進兩國關系發展，發揚大 國精神，體現大國擔當，承擔起完善全球治理與推動國際經貿發展的責任。面對新冠肺 炎疫情這一全球性挑戰，中美兩國需

7、克服偏見，攜手戰疫，共濟前行，以早日戰勝病毒， 促進全球經濟復蘇及增長，實現人類社會共同的福祉。 / 08二、中美民間合作抗疫過程及特點 / 06一、中美民間抗疫合作背景 / 38 三、中美民間抗疫合作意愿 : 人道主義精神和傳統友誼 / 43 四、中美民間合作面臨的挑戰及原因 / 46 / 50 五、深化中美兩國民間合作的建議 六、攜手同舟，共濟橫流 / 73 / 51 參考文獻 附錄 ?中?民? 1. 患難見真情 : 中美友好省州及友好城市等地方層面 / 08 2. 科學無國界 : 中美醫務人員及醫學研究者的默默堅守 / 16 3. 打滿全場 : 在美華人華僑及留學生群體 / 19 4.

8、承擔社會責任 : 中美工商界積極行動 / 22 5. 不畏浮云遮望眼 : 中美智庫、高校學者的理性聲音 / 28 6. 靈活、高效和自覺 : 中美非政府組織、慈善基金會的表現 / 31 7. 涓涓細流匯聚成河 : 中美民眾的點滴互助 / 34 ?中?民? 1. 主體多，積極聯動合力抗疫 / 36 2. 領域廣，多層次阻擊疫情影響 / 36 3. 資源豐，靈活高效精準援助 / 36 4. 接地氣，打動人心彰顯人性 / 37 5. 打基礎，為中美注入正能量 / 37 ?中? ?中?國?民? ?中? ?中? ? ?發展? ?民?國民? ?國民?對中?：人?對中? ?中國民?對中? ? ?中國民? ?

9、中?民?友好? ? ?友? ?：中?民? ?：中?民? ? 中美民間抗疫合作背景 2020 年 1 月 30 日，世界衛生組織（WHO）宣布新冠肺炎疫情為國際關注的突發公共衛生事件。這是 2009 年以來繼甲型 H1N1 流感、脊髓灰質炎疫情、兩次埃博拉疫情和寨卡病毒疫情之后，世衛組織在宣布的第 六次國際公共衛生緊急事件。而在歷史上，人類和瘟疫的斗爭也從未停止過，天花、麻疹、鼠疫、瘧疾、黃熱病、 傷寒這些曾經給人類社會造成巨大傷害的疾病迫使人類加強合作，推動人類社會的健康發展與進步。 近現代以來， 二十世紀初暴發的西班牙流感成為人類歷史上傳播范圍最廣的傳染病， 全球約有5億人被感染， 2500

10、 萬 -4000 萬人死亡；2003 年非典型性肺炎（SARS）疫情則是人類進入千禧之年后最慘痛的記憶之一， 全球累計非典病例共 8422 例，死亡人數 919 人，禍及 32 個國家和地區；2009 年 H1N1 流感大面積暴發，肆 虐 215 個國家和地區，導致近 20 萬人死亡。災難并沒有將人類擊敗，反而讓各國認識到合作的重要性。國際 合作和信息共享對各國最終成功控制非典具有關鍵作用。在全球化深度和廣度都前所未有的當下，全人類的命 運被緊緊捆綁，沒有一個國家可以成為孤島，在新冠肺炎疫情面前，國際合作顯得更為重要。 縱觀全球疫情發展態勢，從 1 月 24 日開始，短短一個星期內，中國內地

11、31 個省區市相繼啟動突發公共衛 生事件一級響應。截至 2020 年 7 月 5 日，中國累計有 85300 余人確診，4648 人因此失去生命。當中國國內 疫情逐步獲得控制的同時，全球疫情卻日益嚴峻。在所有出現疫情的國家中，美國的全球確診病例和死亡人數 最多。據美國約翰斯霍普金斯大學統計數據顯示，截至美東時間 7 月 5 日 17 時 33 分，美國累計新冠肺炎確 診病例 2874396 例，累計死亡 129870 例。這些看似冰冷的數字背后是數萬家庭的悲傷與生死離別。美國前 國務卿基辛格博士在冠狀病毒大流行將永遠改變世界秩序一文中表示，“現在，我們生活在時代更替之際。 領導人面臨的歷史性挑

12、戰是一邊管控危機、一邊建設未來。一旦失敗，世界將遭受劫難”。面對疫情，各國比 任何時候都需要擱置分歧與爭議，凝聚共識，通力合作，走出疫情帶來的陰霾。 這是一場全人類與病毒的戰爭。作為抗擊疫情的主戰場之一和世界前兩大經濟體，中美兩國抗疫策略對 ?人?對? ?和?人?和?對?國?展? ?和人?國?基金? ? ? ? ? ? ? ? ? ?金? ? ? 1 ? 全球疫情控制和疫后世界經濟恢復都具有重要影響。今年 4 月，在中國人民對外友好協會與美國加州中國 氣候研究院共同舉辦的視頻對話會上，全國對外友協會長林松添，全國對外友協原會長、中美友協副會長李小 林，前中國駐美大使、中美友協副會長周文重，清華

13、大學戰略與安全研究中心主任傅瑩，美國加利福尼亞州前 州長布朗（Jerry Brown），美國前財政部長保爾森（Henry Paulson），紐約市前市長布隆伯格（Michael Bloomberg） ， 美國前白宮辦公廳主任波德斯塔 （John Podesta） 等中美戰略界重要人士一致呼吁兩國加強合作， 共同應對新冠肺炎疫情等全球性挑戰。中美開展抗疫合作不僅有助于緩解兩國疫情，更對加強全球抗疫合作， 并最終戰勝疫情具有重要意義。 本次疫情也讓公共衛生潛在危機和全球公共衛生治理體系的不完善暴露在公眾面前。全球各國均出現了醫 療物資儲備不足問題，也缺少有效的國際機制來協調各方抗疫。面對疫情，部分

14、不負責任的政客仍將其政治私 利置于首位，惡意指責中國抗疫成效，誤導輿論風向，阻礙中美及國際抗疫合作，意圖推卸其抗疫不力的責任。 相比之下，中美兩國的民間組織機構和眾多友好人士卻開展了諸多卓有成效的合作，為兩國抗擊疫情作出了令 人矚目的貢獻。來自民間社會的力量和聲音在中美交流合作中具有獨特優勢，可補充和延伸兩國政府間的合作 及互助，推進中美及全球合作抗疫進程，在一定程度上緩解疫情全球蔓延所帶來的人道主義危機及對世界經濟 社會造成的沖擊。 當前，中美民間抗疫合作已經取得一定成果，為全球抗疫合作釋放出積極信號。然而全球疫情尚未結束， 多個國家的疫情形勢依然嚴峻。有專家推測，如果防控不當甚至還有可能會

15、出現新一輪的疫情高峰期。在此背 景下，中美兩國更應共同合作，通過多種方式和渠道充分調動民間積極性，一方面通過加強民間合作加速控制 疫情， 另一方面應更多地關注疫后世界經濟恢復和全球治理創新發展， 形成中美合力推動人類社會的可持續發展。 據統計，新冠肺炎疫情在中國出現以來，湖北省累計共收到美國各方面捐贈共計醫療設備 58 臺，各 類口罩230.48萬個， 捐款2256萬元人民幣， 防護服及隔離衣7741套， 防護面罩1960個， 護目鏡5376副， 正壓防護服配套過濾器 20 套，正壓防護服配套頭套 20 個。 ? 中美民間合作抗疫過程及特點 ?民?基?對? ?中?民?展?友好?中?友好? 友好

16、?中?友好人?國?中 ?中?民? ?中?中?持?中發? ?中?民? 新冠肺炎疫情在中國出現以來，中美友好省州及友好城市等地方層面、醫務人員、在美華人華僑及留學生、 工商界、非政府組織、專家學者及普通民眾等民間力量通過資金及物資捐贈、聲援支持、發揮專業優勢、多方 協調對接等多種方式相互支持抗疫，不僅推進了兩國抗疫進程，也為促進全球合作抗疫作出了重要貢獻。 ? ?：中?友好?友好? “最近，我們了解到中美兩國友好城市之間互幫互助的感人故事。我所在的圣安東 尼奧市就是一個例子。當疫情在中國發生時，我們城市社區成員積極幫助其中國友 城無錫市募集資金采購急需物資；而無錫市形勢轉好后，也轉而向我們提供援助

17、， 承諾捐贈 3 萬多個口罩。這些富有同情心的交流合作是我們攜手應對現實挑戰的重 要象征?！?羅恩尼倫伯格（Ron Nirenberg） 美國國際姐妹城協會主席，得克薩斯州圣安東尼奧市市長 2 ? 友城交流是民間外交的重要渠道，對于增進國家間人民的相互理解和友誼發揮著非常積極的作用。新冠肺炎 疫情出現后，許多中美友好省州、友好城市等地方層面間相互支持、相互幫助，生動演繹了以中美友城為主兩國 地方間的“患難見真情”。 “友好城市”（Friendship City)，是指中國縣級以上（含縣級）地方行政區與外國地方行 政區之間基于增進友誼和合作互利，在平等基礎上建立的一種伙伴關系。自 1979 年中

18、 美建交以來，中美友好城市數量不斷增加。截至目前，兩國之間共結成了 227 對友好城 市，其中包括 50 對友好省州和 227 對友好城市。加強中美兩國人民之間的了解和友誼 是確保中美關系長遠發展的重要基礎。 ?：中?友? 2020 年 1 月下旬，突如其來的新冠肺炎疫情令武漢的醫療系統一時間幾乎陷入崩潰。隨后，湖北各地及 中國多地也相繼陷入抗疫物資短缺的困境。面對如此深重的公共衛生危機，美國多個友好州市向其在中國的友 好省市等地方層面伸出了援手。 此次疫情中， 中國疫情最為嚴重的湖北省與美國俄亥俄州是中美之間建立的第一對友好省州。 2019年9月， 在中美建交 40 周年之際 , 湖北省與俄

19、亥俄州也慶祝了雙方結好 40 周年，并續簽了友好協議。在得知湖北省疫 情嚴重的消息后，美國俄亥俄州經濟發展署（Ohio Devepment Service Agency）表示，俄州與湖北省互為 友好州（?。?，愿從該州衛生署與醫院調撥一批口罩和防護服捐贈湖北省。捐贈物資包括 N95 口罩 1000 個、 外科面罩 3000 個、消毒濕巾 8100 包，以及防護服 50 套。該批捐贈物資已于 2 月 10 日運抵黃岡。1除了疫 情最嚴重的湖北省，山東、河北、廣東、福建、四川、上海等許多其他省市也收到了來自美國友好省州、友好 城市的防疫物資支持。 投我以木桃，報之以瓊瑤。據中國人民對外友好協會不完全

20、統計，截至 5 月 26 日，除湖北外，我國各省 市共接收來自其美國友好省州和相關組織的捐贈款項 66.6 萬元人民幣，捐贈物資包括計各類口罩 171088 個， 防護服 1300 套，護目鏡 893 副，面罩 1360 個，以及價值 20 萬元人民幣的其他物資。隨著美國疫情發展蔓 延，中國各地投桃報李，積極向美國提供防疫物資，支持美國人民的抗疫努力，共向美國友好省州和相關組 織的捐贈共計各類口罩 211.74 萬個，防護服 35937 套，醫用手套 13.6 萬副，護目鏡 30220 副，鞋套 2 萬雙， 面罩 200 個。 ? 中國友好? ? ?國 友 好 ? ? ? ? ? ? ? ?

21、? ? ? ? ? （不完全統計，排名不分先后，截至 5 月 26 日） ? ? ? ? 舊金山市 芝加哥市 休斯頓市 蘭辛市 巴爾的摩市 俄亥俄州 普通口罩 1000000 只，防護服 10000 套， 護目鏡 30000 個，鞋套 10000 雙 醫用口罩 50000 只 ? ? ? ? ? ? ? ?基金會 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 西雅圖 薩克拉門托市 馬里蘭州 俄勒岡州 弗吉尼亞州 賓夕法尼亞州 紐約州 塔科馬市 檀香山市 科羅拉多州 安克雷奇市 威斯康辛州 阿拉斯加州 懷俄明州 俄克拉荷馬中央大學 猶他州 北卡駐華代表處 盧卡貝隆等國際友人 艾奧瓦州友好委員會 N95/K

22、N95 口罩 21200 只 N95/KN95 口罩 21200 只 N95/KN95 口罩 21200 只 醫用口罩 5000 只 醫用口罩116000只、防護服500套、手套135600雙 醫用口罩 140000 只 N95/KN95 口罩 8936 只 醫用口罩 50000 只 醫用口罩 50000 只 醫用口罩 50000 只 醫用口罩 50000 只 醫用口罩 70000 只，防護服 500 套 醫用口罩 20000 只 醫用口罩 10000 只 醫用口罩 10000 只，防護服 1000 套 N95/KN95 口罩 10000 只、防護服 1000 套 醫用口罩 15000 只、防

23、護服 1000 套 醫用口罩 10000 只、防護服 200 套、 隔離面罩 200 個、護目鏡 200 個 醫用口罩 10000 只 普通口罩 3000 只、醫用口罩 70000 只、 N95/KN95 口罩 7000 只 醫用口罩 2000 只 醫用口罩 20000 只、防護服 600 套 醫用口罩 20000 只、N95/KN95 口罩 2000 只 ? 北加州 華盛頓市 美國內布拉斯加大學 美國國際醫藥大學 加利福尼亞州 洛杉磯市 夏洛特市 西雅圖市 ? 各類口罩 6000 只 各類口罩 5000 只 各類口罩 2000 只 各類口罩 2000 個、人民幣 6000 元 N95/KN9

24、5 口罩 15000 只 醫用口罩 200000 只，3000 套防護服 ? ? ? ? ? ?和? 國? 猶他州 ? ? ? ? 各類口罩 200 只 各類口罩 600 只 各類口罩 3200 只 醫用口罩 3000 只 醫用口罩 3000 只 醫用口罩 2000 只 KN95 口罩 220 只 KN95 口罩 200 只 醫用口罩 20000 萬只 防護服 750 套 醫用口罩 50000 只 醫用口罩 40000 只 普通口罩 500 只、護目鏡 20 個 N95/KN95 口罩 10000 只 醫用口罩 40000 只 醫用口罩 40000 只 美國大陸公司、LEGG 公司 KN95

25、口罩、一次性醫用口罩、一次性防護口 罩 3220 個 新澤西州 美國加州大學圣巴巴拉分校 普通醫用口罩 5000 只、額溫槍 4 只 KN95 口罩 500 只 普通口罩 5000 只 普通口罩 5000 只 康涅狄格州中央州立大學 KN95 口罩 300 只、普通醫用口罩 400 只、 手套 400 副、防護服 2 套 康涅狄格州出口委員會 康涅狄格州東部商會 得克薩斯州奧斯汀市 姐妹城市委員會 ? ? 美國丹佛社區大學 北美米其林 固鉑輪胎橡膠公司 美國輝瑞投資有限公司 美國賽默飛世爾科技 中國美國商會 特拉華州紐瓦克市 賓夕法尼亞州 耶魯大學 得州醫學中心赫曼紀念醫院 伊利市 雷頓市 阿

26、肯色州 都柏林市政府 雷德溫市 鹽湖城市 圣地亞哥市 西雅圖 波士頓市 杜立特突襲者子女協會 紐約布魯克林市 印第安納波利斯 醫用口罩 10000 只 醫用口罩 10000 只 醫用口罩 20000 只 N95/KN95 口罩 10000 只 N95/KN95 口罩 10000 只 馬里蘭州哥倫布市 加利福尼亞州聯合市 加利福尼亞州爾灣市 ? ? ?友協 ? ? 醫用口罩 2000 只，防護服 1000 套 醫用口罩 20000 只、防護服 2000 套 醫用口罩 20000 只、防護服 2000 套 醫用口罩 15000 只 FFP2 口罩 10000 只 醫用口罩 10000 只 醫用口罩

27、 9000 只 醫用口罩 3000 只 ? ? ? ? 密歇根州 加利福尼亞州 猶他州 ? ? N95/KN95口罩20000只（其中10000只捐贈給蘭辛市） N95/KN95 口罩 20000 只，防護服 1000 套 醫用口罩 100000 只、防護服 5000 套 ? 這些來自中國友城等地方層面的防疫物資上，很 多還貼著印有中美兩國國旗、友城名稱和鼓勵話語的 海報。這些鼓勵的話語雖十分簡潔，卻傳遞著團結定 能戰勝病毒的信心和良好祝愿。如在陜西省捐助給懷 俄明州的物資上寫著“千里同好 休戚與共（We are bound together through thick and thin）”,

28、 在遼 寧省捐助給猶他州的物資上則寫著“遼河春風 送暖 鹽湖（From Liaoning, This is our love; To Utah, This is the place）”。 ? ? 許多美國地方政府在接收到物資后都通過媒體、 視頻連線、感謝函等方式向中國友好城市表達了感 謝。如當地時間 4 月 1 日，美國科羅拉多州州長賈 里德 波利斯（Jared Polis）在疫情發布會上向中 國湖南省贈送的 1 萬只口罩表示感謝，而猶他州州議 會則專門舉辦了物資接收儀式，并通過視頻連線方 式向遼寧省致謝。2 ?中?：中?友? 中國出現疫情后，美國各友好省州與友好城市 等地方層面也紛紛以慰問信

29、、電話、視頻乃至議會 決議案等各種方式聲援中國人民，向其在中國的友 好省市表達慰問與支持。 ?國? ? ?中 國 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （不完全統計） ?國? ?國? 甘肅省? ? ? 江西省 長沙市 慰問信 慰問 ? ? 黃岡市 南京市 聲援 慰問信 ? ? ? 慰問信 ? 長沙市 柳州市 上海市 上海市 云南省 武漢市 江西省 江西省 重慶市 義烏市 秦皇島市 唐山市 邯鄲市 北京市 海淀區 重慶市 浙江省 臨海市 深圳市 保定市 上海市 重慶市 江陰市 無錫市 新吳區 ? ? ? ? ? ? ?基? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?金? ? ? ? ?

30、 ? ? ? ? ? ?基? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 慰問 慰問信 電話與郵件 電話與郵件 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 慰問信 電話與郵件 慰問信 視頻 隨著疫情在美國加速蔓延，中國許多省市也向美國的友好省州、友好城市送去慰問。根據中國人民對外友好協 會統計，截至5月26日，中國已有北京、上海、廣東、天津、重慶、浙江等16個省市向美國加利福尼亞州、紐約州、 華盛頓州、阿肯色州、內布拉斯加州等 25 個州發送了慰問函約 44 封，其中許多省市在早些時候也曾收到美方的慰 問和物資援助。 患難見真情，在病

31、毒這個各國共同的敵人面前，中美一些友城之間的關系變得更加親近。許多慰問信中真摯的 祝愿與感謝拉近了彼此的距離，讓遠隔重洋的兩地人民感到心靈上的溫暖。 ?鄂州市視頻 ? 柳州市 重慶市 慰問信 慰問信 ? ? 加利福尼亞州 夏威夷州 馬薩諸塞州 密歇根州 費城 俄勒岡州 紐約市 華盛頓市 俄亥俄州 賓夕法尼亞州 弗吉尼亞州 馬里蘭州 得克薩斯州 特拉華州 泰勒市 羅阿諾克市 內布拉斯加州 懷俄明州 明尼蘇達州 加利福尼亞州 密歇根州 俄亥俄州 阿拉巴馬州 加州薩克拉門托市 西雅圖市 內布拉斯加州 辛辛那提市 康涅狄格州 佐治亞州 華盛頓州 加州財務長 阿肯色州 堪薩斯州 紐約州 猶他州 紐約市

32、舊金山 芝加哥 休斯敦 印第安納州 新澤西州 瓦爾普萊索市 雷德溫市 里士滿市 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?：? ? ?發? ? ? 中國?國友好? ? ? （不完全統計） ? ?中國? 隨著中國疫情逐漸可控，美國疫情迅疾蔓延，中國抗疫的寶貴經驗成為美國各地抗疫希望了解的內容。根 據中國人民對外友好協會統計， 截至5月26日， 中美友城機制下已舉辦2場多邊視頻會議， 約16場雙邊交流會， 還有 2 場雙邊視頻會議正在籌備中。各地方政府疫情防控部門負責人、一線的醫護人員、教育部門、經濟部門 等多方面的人員均參加了視頻會議。通過視頻會，中國不僅分享了抗疫經驗，還探討了疫后

33、復工復產復學等話 題，為今后友城間更密切的合作奠定了基礎。 ? ?人?國? ? 美國賓夕法尼亞州匹茲堡市 1982 年與武漢市結好。1 月 27 日，匹茲堡市市長 Bill Peduto 對武漢市 致信慰問，該市“兄弟情誼基金會”（Brothers Brother Foundation）向武漢捐贈了 18 萬個口罩和防護服。 捐助行動獲得了匹茲堡市長辦公室、阿利根尼郡行政辦公室、姐妹城市協會、匹茲堡華人組織以及當地 公司的大力支持及協助。該基金會“災難應對及戰略措施”項目的副總裁莎拉博阿爾（Sarah Boal）在接 受采訪時介紹，該基金會從一月底便開始著手準備，此次活動獲得了匹茲堡市長辦公室

34、、阿利根尼郡行 政辦公室、姐妹城市協會、匹茲堡華人組織以及當地公司的大力支持及協助。當地華人、華僑在疏通貨 運渠道、填寫入關手續以及跟中領館官員溝通的過程中為基金會提供了大量的幫助。 這次的疫情讓人們甚為難過，“武漢市和匹茲堡市之間存在著非常深厚和長久的情誼，這不僅是一個 國際公共衛生緊急事件 , 也是一件深深影響了我們在大洋彼岸朋友的事情。因此，整個匹茲堡市的居民 都團結了起來，伸出援手，盡力幫助受疫情影響的人們?！鄙┌栒f，在災情發生之后，該組織就 接到了不少熱心市民的電話，詢問是否需要聯系在中國的朋友、需要他們做什么等。此外，還有很多公 司主動聯系基金會，尤其是那些在武漢和匹茲堡都有

35、營銷的公司。此外，匹茲堡的武漢同鄉會、中國文 化中心、匹茲堡華人協會等組織還募集了近 6 萬美元，購買醫療物資后捐贈給武漢。3 ? ? ? ?國?：中?人? “我們在中國認識的人提供了幫助， 他們從一開始就說： 你們必須做好準備， 你們必須積極主動。我們聽了他們的話?！?美國坦普爾大學醫院肺部中心主任杰勒德克里納（Gerard J. Criner） 如果說新冠肺炎疫情全球蔓延堪稱“全球戰疫”，那前線的醫務工作者便是英勇的戰士，與病毒斗爭，為 生命護航。而中美相關醫學領域的專家學者及研究人員，也在另一片無形的戰場攻堅克難、開拓創新，為早日 攻克病毒的堡壘，突破疫苗及相關藥物研發而協作奮戰。 ?：

36、?對? 疫情在中國出現之初，當一些政客還在爭執不休時，中美兩國醫學界人士已開始合作研究，通過召開視頻 研討會等方式分享經驗、知識及技術。新冠肺炎疫情迅猛發展之下，許多中美一線醫務工作者承受了很大的壓 力和痛苦，也因防疫物資不足面臨更大的風險。他們以默默的堅守和付出為千千萬萬的生命保駕護航，他們是 這場戰役中最可愛最可敬的人，他們也應當能夠了解到經過實踐檢驗過的相對有效的方法來更大程度地醫治患 者和保護自己。在生命的價值與平等面前，醫學無國界，醫術當交流。 中國報告疫情較早，在防控疫情、治療病患等方面掌握了大量一手資料。中國醫務工作者也及時通過視頻 研討、整理成英文手冊等方式分享中國最新研究成果

37、、防疫理念及綜合舉措，為美國醫護工作者及相關專家送 ? ? ? ? ?中國? ?國?會? ? ? 去了抗疫一線的寶貴經驗。 其中，北京時間 3 月 19 日晚一場備受矚目的中國新冠肺炎疫情防控經驗國際分享交流會以網絡直播形式 面向全球播出，包括鐘南山院士、李蘭娟院士、喬杰院士在內的多名中國專家通過視頻連線的方式，與外國同 行們就新冠肺炎疫情防控展開深入探討交流，近 7 萬名世界各地的醫護人員與網友在線觀看。美國約翰斯霍 普金斯大學醫學院教授赫爾曼會后表示，視頻會議召開及時，中方專家不遺余力介紹經驗，分享的內容豐富詳 實，對新冠肺炎臨床診斷治療、疫情整體防控有著非常好的借鑒意義。4 中醫藥在中國

38、抗擊新冠肺炎疫情中是一大特色和亮點。中國全國 6 萬多已治愈出院患者絕大多數使用過 中醫藥。此前，湖北省衛生健康委員發布消息稱，湖北省中醫藥使用率累計達到 91.91%，方艙醫院中醫藥使 用率超過 99%，集中隔離點中醫藥使用率達到了 94%。5中國不僅及時主動同 WHO 合作，分享中醫藥參與 疫情防控的有關情況，把中國最新版本的新冠肺炎中醫藥診療方案（第七版）翻譯成英文、法文、葡萄牙文、 日文、俄文、西文、匈文等多語種版本，世界中醫藥學會聯合會、世界針灸學會聯合會、中華中醫藥學會等還 通過遠程視頻進行了數十次的學術交流，主動跟有需求的國家和地區分享救治經驗。6中國已向日本、韓國、 意大利、伊

39、朗、新加坡等國家分享救治經驗。 3 月 18 日晚，中央指導組專家組成員、中國工程院院士張伯禮，會同上海醫療隊王振偉、中國中醫科學 院董國菊、廣東中醫院周袁申主任，通過電視電話會議與美國同行們分享和交流了中醫藥抗疫的中國經驗。中 國有關組織和機構已經向意大利、法國等國等十幾個國家和地區進行了捐贈中成藥、飲片、針灸針等藥品和器 械；選派中醫專家赴意大利、柬埔寨等國支援抗疫。 新冠肺炎疫情對許多醫務人員及專家學者而言都是一種新的疾病，措手不及的慌亂將意味著更多生命的隕 逝，有效的醫治和研究則需要對病毒有更多情境的了解?；ヂ摼W技術的發展使中美醫務工作者及專家學者能夠 進行更多更細致的交流合作。所幸，

40、當政治在劃分“敵我”，醫學的對話從未終止，始終熱絡。 ?：? 新冠肺炎疫情是全人類面臨的危機，中美合力應對、優勢互補有助于加快研究步伐。當前，中美兩國醫生 和科學家的合作已擴展到開展全方位新冠肺炎科研攻堅上，將為理解病毒基礎結構和表現，尋找疾病檢測和治 療方案提供支持。 盡管從實際利益出發，中美相關研究機構及企業之間在疫苗及醫藥研制方面存在競爭，但對生命的尊重與 責任始終應是醫學界的倫理底色。正如外交部發言人在例行記者會中所說，新冠病毒疫苗研發不是中美之爭， 而是人類與病毒之爭。哪個國家率先完成疫苗研發并投入使用，都是對人類抗擊疫情的積極貢獻。人類正在同 病毒賽跑，每天都有鮮活的生命被病毒無情

41、奪走。疫苗是戰勝病毒的關鍵。我們期待疫苗研發領域有更多的捷 報頻傳。我們也期待繼續同國際社會一道，為推進疫苗研發等全球抗疫合作添磚加瓦，共同打造人類衛生健康 共同體。7 ? 武漢大學人民醫院血液內科副主任醫師葉柏新是一位“80 后”醫生，今年年初結束歸國探親假期后返 回美國繼續訪問學者的交流。疫情在武漢出現后，他非常擔心，一直在爭取盡快回到武漢?；氐轿錆h后， 他開始聯絡相關負責人擴容微信群。 很快， 500位中美兩國的醫生陸續加入， 一個群逐漸擴充為兩個、 三個、 四個， 分別側重于醫務人員防護、 診療方案探討、 學術交流等專業內容， 志愿者團隊在群里幫助溝通協調， 多位持續奮戰在國內抗疫一線

42、的醫療專家也加入其中。截至 4 月 1 日，全球已有 2000 多名醫生加入交流 群，已統計的 1367 名用戶中，包括來自美國加州、紐約、新澤西、華盛頓等地區的 621 名公立醫院、私 立醫院的醫生，以及來自德國、英國、意大利、法國、瑞典、荷蘭、澳大利亞、加拿大等 20 多個國家和 地區的醫生，485 名中國醫生也加入其中。 除了抗疫經驗、信息分享，葉柏新和團隊還通過廣泛征集提問初步設置了多個專題講座的主題，一 系列講座已被提上議程，內容將涵蓋提升危重患者救治的成功率、非感染科或呼吸科的醫生赴前線支援 該如何進行自我防護、病區改造與病人管理等。他還期待建設一個虛擬報告廳，為海內外醫生提供更優

43、 質的線上學術交流活動，甚至促成遠程會診。 ? ?展? ?：? “海外的同胞曾經幫助過我們，那么此時此刻他們遇到了困難，我們就應該站出來幫助他們，這么一 呼吁大家就都站出來，這是很難得的?！?葉柏新在接受課題組的采訪中表示，這是一個相互交流、攜手 抗疫的過程。新冠病毒對美國醫生來說是新的疾病，中國抗疫一線醫生及專家將相關經驗和知識傳遞給 對方， 可以讓美國的醫生快速進入狀態。 他特別強調， 武漢醫生其實傳遞的是一種信念和信心。 與此同時， 美國醫生的一些經驗體會、研究結果也可以通過交流增加中國醫生及專家對病毒的認識。 “醫學話題以及科學話題是可以超越國界的，不帶有任何的政治色彩和種族歧視等，這

44、是一個非常好 的切入點，因為它包含的是人道主義精神?！比~柏新十分感慨，盡管面臨語言、文化，以及相互信任的挑 戰，全球的醫務人員可以因一個流行病通過互聯網聚集在一起，這是歷史上從來沒有發生過的。 ? “我們正在經歷一生才碰到一次的危機，需要相互合作，不應相互指責。在防止 種族主義擴散方面，我們繼續保持警惕。同時，要減緩疫情傳播，最終找到治療 方法和疫苗，我們必須投入一切力量，所有人都要參與，而且不應加劇焦慮和恐 懼。此刻，我們應該團結起來，向著共同的目標前進找到方法，解決我們面 對的共同挑戰?！??：?人? 美籍華人組織美國百人會 (Committee of 100) 聲明 新冠肺炎疫情在中國出

45、現以來，在美華人華僑及留學生群體從上半場“救中國”到下半場“救美國”，成為 中美民間抗疫合作的重要力量之一。他們位于中美跨文化交流一線，是美國當地人認識和了解中國的一個窗口。 炎黃子孫的血脈中總是流淌著家國情懷和誠摯善意， 每當災難降臨或國家需要， 總能凝聚并釋放驚人的力量和善意。 ?：?中國?國? 疫情在中國出現初期，武漢等地面臨著抗疫物資極其短缺的難題。災難面前，在美華人華僑及留學生群體 展現出了馳援國內的堅定信念和團結力量。 許多在美華人華僑通過同鄉會、同學會、職業協會等自發組織募捐活動，購買口罩、護目鏡等防護物資，并 通過紅十字會等途徑將防護物資一批批地寄送至國內。除了一些機構組織，還有許多團體是因疫情而臨時組建， 他們當中有各行各業的專業人士， 也有稚氣未脫的年輕志愿者， 為將一箱箱物資及時運出、 送達而夜以繼日地忙碌。 “北美有許多募捐團體，有企業發起的，有專門的慈善機構，還有各類校友會、同鄉會?！币晃恢驹刚咴?接受采訪時說，他們募集到物資，但沒有精力或不知道如何進行包