中國石油天然氣股份有限公司2016年度報告（269頁）.pdf

《中國石油天然氣股份有限公司2016年度報告（269頁）.pdf》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《中國石油天然氣股份有限公司2016年度報告（269頁）.pdf（269頁珍藏版）》請在三個皮匠報告上搜索。

1、 中國石油天然氣股份有限公司中國石油天然氣股份有限公司 2016 年度報告年度報告 （A 股股票代碼：股股票代碼：601857） 2017 年年 3 月月 目目 錄錄 重要提示 1 公司基本情況簡介 2 會計數據和財務指標摘要 5 股份變動及股東情況 8 董事長報告 13 業務回顧 15 經營情況討論與分析 20 重要事項 32 關聯交易 41 公司治理 50 股東權利及股東大會情況介紹 63 董事會報告 65 監事會報告 77 董事、監事、高級管理人員和員工情況 81 公司債券相關情況 96 原油天然氣儲量資料 102 財務報告 按中國企業會計準則編制 105 按國際財務報告準則編制 184

2、 公司信息 262 備查文件 266 董事、高級管理人員書面確認 267 - 1 - 重要提示 中國石油天然氣股份有限公司（“本公司”）董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證本年度報告內容的真實、準確和完整，不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，并承擔個別和連帶的法律責任。 本年度報告已經本公司董事會 2017 年第 2 次會議審議通過。本公司非執行董事沈殿成先生、非執行董事劉宏斌先生及執行董事趙政璋先生因故未能參加本公司董事會 2017 年第 2 次會議，已分別書面委托本公司非執行董事喻寶才先生、非執行董事劉躍珍先生及非執行董事徐文榮先生出席并代為行使表決權。本公司董事長王宜林先生、

3、副董事長兼總裁汪東進先生、財務總監柴守平先生保證本年度報告中財務報告的真實、準確、完整。本公司不存在大股東非經營性資金占用情況。 本公司及其附屬公司（“本集團”）分別按中國企業會計準則及國際財務報告準則編制財務報告。本集團按中國企業會計準則及國際財務報告準則編制的2016 年度財務報告已分別經畢馬威華振會計師事務所（特殊普通合伙）及畢馬威會計師事務所進行審計并出具標準無保留意見的審計報告。 為回報股東，本公司董事會 2017 年第 2 次會議建議以本公司 2016 年 12 月31 日的總股本 183,020,977,818 股為基數派發 2016 年末期股息，按 2016 年下半年凈利潤的

4、45%的數額，派發末期股息每股人民幣 0.01801 元，同時增加末期特別股息每股人民幣 0.02 元，即向全體股東派發 2016 年末期股息每股人民幣0.03801 元（含適用稅項）的現金紅利。擬派發的末期股息需經股東于 2017 年 6月 8 日舉行的 2016 年年度股東大會上審議通過。 本年度報告載有若干涉及本集團財務狀況、經營成果及業務之前瞻性聲明。由于相關聲明所述情況之發生與否，非為本集團所能控制，這些前瞻性聲明在本質上具有高度風險與不確定性。該等前瞻性聲明乃本集團對未來事件之現有預期，并非對未來業績的保證。實際成果可能與前瞻性聲明所包含的內容存在差異。 - 2 - 公司基本情況簡

5、介 本公司是于 1999 年 11 月 5 日在中國石油天然氣集團公司（“中國石油集團”）重組過程中按照中華人民共和國公司法（“公司法”）成立的股份有限公司。 本集團是中國油氣行業占主導地位的最大的油氣生產和銷售商，是中國銷售收入最大的公司之一，也是世界最大的石油公司之一。本集團主要業務包括：原油及天然氣的勘探、開發、生產和銷售；原油及石油產品的煉制，基本及衍生化工產品、其他化工產品的生產和銷售；煉油產品的銷售以及貿易業務；天然氣、原油和成品油的輸送及天然氣的銷售。 本公司發行的美國存托證券、H 股及 A 股于 2000 年 4 月 6 日、2000 年 4 月7 日及 2007 年 11 月

6、 5 日分別在紐約證券交易所、香港聯合交易所有限公司 （“香港聯交所”）及上海證券交易所掛牌上市。 公司注冊中文名稱： 中國石油天然氣股份有限公司 公司英文名稱： PetroChina Company Limited 公司法定代表人： 王宜林 公司董事會秘書： 吳恩來 聯系地址： 中國北京東城區東直門北大街 9 號 電話： 86(10) 5998 6270 傳真： 86(10) 6209 9557 電子信箱： jh_ 公司證券事務代表： 梁剛 聯系地址： 中國北京東城區東直門北大街 9 號 電話： 86(10) 5998 6959 傳真： 86(10) 6209 9559 電子信箱： - 3

7、- 香港代表處總代表： 魏方 聯系地址： 香港金鐘道 89 號力寶中心 2 座 3705 室 電話： (852) 2899 2010 傳真： (852) 2899 2390 電子信箱： .hk 公司法定地址： 中國北京東城區安德路 16 號洲際大廈 郵政編碼： 100011 公司辦公地址： 中國北京東城區東直門北大街 9 號 郵政編碼： 100007 互聯網網址： http:/ 公司電子信箱： jh_ 公司信息披露報紙名稱： A 股參閱 中國證券報 、 上海證券報 、 證券時報 登載公司年度報告的中國證監會指定網站的網址：http:/ 公司年度報告備置地點：中國北京東城區東直門北大街 9 號

8、上市地點： A 股上市交易所： 上海證券交易所 A 股簡稱： 中國石油 A 股股票代碼： 601857 H 股上市交易所： 香港聯交所 H 股簡稱： 中國石油股份 H 股股票代號： 857 存托股份 ADS： 紐約證券交易所 股票代號： PTR - 4 - 其他有關資料： 公司聘請的會計師事務所： 境內： 畢馬威華振會計師事務所（特殊普通合伙） 辦公地址： 北京市東城區東長安街 1 號 東方廣場畢馬威大樓 8 層 簽字會計師： 龔偉禮（中國注冊會計師） 段瑜華（中國注冊會計師） 境外： 畢馬威會計師事務所 辦公地址： 香港中環遮打道 10 號太子大廈 8 樓 - 5 - 會計數據和財務指標摘要

9、 1、按國際財務報告準則編制的主要財務數據、按國際財務報告準則編制的主要財務數據 單位：人民幣百萬元 截至或截止各年度截至或截止各年度 12 月月 31 日日 項項 目目 2016 年年2015 年年2014 年年 2013 年年 2012 年年營業額營業額 1,616,9031,725,428 2,282,962 2,258,124 2,195,296經營利潤經營利潤 60,63579,252169,833 188,642 174,519稅前利潤稅前利潤 45,14057,815156,759 178,063 166,811所得稅費用所得稅費用 (15,768)(15,726)(37,731

10、) (35,789) (36,191)本年利潤本年利潤 29,37242,089119,028 142,274 130,620歸屬于：歸屬于： 母公司股東 7,85735,517107,172 129,599 115,326非控制性權益 21,5156,57211,856 12,675 15,294歸屬于母公司股東的每股基本及攤薄盈利 （人民幣元）歸屬于母公司股東的每股基本及攤薄盈利 （人民幣元）(1)0.040.190.59 0.71 0.63流動資產總額流動資產總額 381,665349,344391,308 430,953 392,805非流動資產總額非流動資產總額 2,014,9862

11、,044,500 2,014,165 1,911,157 1,776,091資產總額資產總額 2,396,6512,393,844 2,405,473 2,342,110 2,168,896流動負債總額流動負債總額 499,263471,407579,829 645,489 574,748非流動負債總額非流動負債總額 524,653578,403507,863 426,686 413,400負債總額負債總額 1,023,9161,049,810 1,087,692 1,072,175 988,148權益權益 歸屬于：歸屬于： 母公司股東權益 1,189,0241,179,716 1,175,8

12、94 1,132,735 1,064,010非控制性權益 183,711164,318141,887 137,200 116,738權益總額權益總額 1,372,7351,344,034 1,317,781 1,269,935 1,180,748其他財務數據 資本性支出 172,386202,238291,729 318,696 352,516經營活動產生的現金流量凈額 265,179261,312356,477 288,529 239,288投資活動使用的現金流量凈額 (175,887)(215,879) (290,838) (266,510) (332,226)融資活動（使用）/產生的現金

13、流量凈額 (67,007)(45,439)(44,312) (12,239) 75,356凈資產收益率(%) 0.73.09.1 11.4 10.8 注：(1) 截至 2012 年 12 月 31 日、2013 年 12 月 31 日、2014 年 12 月 31 日、2015 年 12 月 31 日和 2016 年12 月 31 日， 每股基本及攤薄盈利是按照凈利潤除以該會計年度已發行股份之數 1,830.21 億股計算。 - 6 - 2、按中國企業會計準則編制的主要財務數據、按中國企業會計準則編制的主要財務數據 （1）主要會計數據及財務指標）主要會計數據及財務指標 單位：人民幣百萬元 項項

14、 目目 2016 年年2015 年年本年比上年本年比上年 增減增減(%) 2014 年年營業收入 1,616,9031,725,428(6.3) 2,282,962營業利潤 48,87456,430(13.4) 153,877歸屬于母公司股東的凈利潤 7,90035,653(77.8) 107,173歸屬于母公司股東的扣除非經常性損益的凈利潤2,63418,394(85.7) 110,076經營活動產生的現金流量凈額 265,179261,3121.5 356,477加權平均凈資產收益率（%） 0.73.0 (2.3 個百分點) 9.3期末總股本（億股） 1,830.211,830.21- 1

15、,830.21基本每股收益（人民幣元） 0.040.19(77.8) 0.59 稀釋每股收益（人民幣元） 0.040.19(77.8) 0.59 項項 目目 2016 年末年末2015 年末年末本年末比上年本年末比上年末增減末增減(%) 2014 年末年末總資產 2,396,9502,394,0940.1 2,405,376歸屬于母公司股東權益 1,189,3191,179,9680.8 1,176,010 （2）分季度主要財務指標）分季度主要財務指標 單位：人民幣百萬元 項項 目目 2016 年年第一季度第一季度2016 年年第二季度第二季度2016 年年 第三季度第三季度 2016 年年第

16、四季度第四季度營業收入 352,830 386,237411,370 466,466歸屬于母公司股東的凈（虧損）/ 利潤 (13,786)14,3141,196 6,176歸屬于母公司股東的扣除非經常性損益的凈（虧損）/ 利潤 (13,585)4,094448 11,677經營活動產生的現金流量凈額 61,032 50,81079,075 74,262 - 7 - （3）非經常性損益項目）非經常性損益項目 單位：人民幣百萬元 非經常性損益項目非經常性損益項目 2016 年年非流動資產處置凈損益 (8,119)計入當期損益的政府補助 (i) 5,779處置可供出售金融資產凈損益 184應收款項減

17、值準備轉回 62處置子公司產生的凈損益 24,674其他營業外收入和支出 (4,146) 18,434非經常性損益的所得稅影響數 (2,972)少數股東損益影響額 (10,196)合計 5,266(i)政府補助包括營改增增值稅即征即退 32.15 億元。 （4）采用公允價值計量的項目）采用公允價值計量的項目 單位：人民幣百萬元 項目名稱項目名稱 期初余額期初余額期末余額期末余額當期變動當期變動對當期利潤的影響金額對當期利潤的影響金額可供出售金融資產 524906382184 3、國內外會計準則差異、國內外會計準則差異 本集團按國際財務報告準則計算的凈利潤為人民幣 293.72 億元，按中國企業

18、會計準則計算的凈利潤為人民幣 294.14 億元，差異為人民幣 0.42 億元；按國際財務報告準則計算的股東權益為人民幣 13,727.35 億元，按中國企業會計準則計算的股東權益為人民幣 13,730.28 億元，差異為人民幣 2.93 億元。本集團的準則差異主要是由于 1999 年非固定資產、油氣資產評估所致。 本公司 1999 年重組改制時，對于中國石油集團投入的資產和負債于 1999 年進行了評估，按照國際財務報告準則編制的財務報表對上述評估結果中非固定資產、油氣資產的部分未予確認。 - 8 - 股份變動及股東情況 1、股份變動情況表、股份變動情況表 單位：股 本次變動前本次變動前 本

19、次變動增減（本次變動增減（+，-） 本次變動后本次變動后 數量數量 比例比例(%)發行發行新股新股 送股送股公積金公積金轉股轉股其他其他小計小計數量數量 比例比例(%)無限售條件股份 183,020,977,818 100.00- 183,020,977,818 100.001、人民幣普通股 161,922,077,818 88.47- 161,922,077,818 88.472、境內上市的外資股 - - -3、境外上市的外資股 21,098,900,000 11.53-21,098,900,000 11.534、其他 - - -2、證券發行與上市情況、證券發行與上市情況 （1）報告期內證券

20、發行情況）報告期內證券發行情況 本報告期內，本公司未有股票發行情況。 債券發行情況請參見本年度報告“公司債券相關情況”章節。 （2）現存的內部職工股情況）現存的內部職工股情況 本報告期內，本公司無內部職工股。 3、股東數量和持股情況、股東數量和持股情況 截至 2016 年 12 月 31 日，本公司的股東數量為 580,496 名，其中境內 A 股股東 573,304 名，境外 H 股記名股東 7,192 名（包括美國存托證券注冊股東 223名）。本公司最低公眾持股量已滿足香港聯合交易所有限公司證券上市規則（“聯交所上市規則”）規定。 截至 2017 年 2 月 28 日，本公司的股東數量為

21、570,210 名，其中境內 A 股股東563,058名，境外H股記名股東7,152名 （包括美國存托證券注冊股東217名） 。 - 9 - （1）報告期末前）報告期末前 10 名股東持股情況名股東持股情況 單位：股 股東名稱股東名稱 股東股東 性質性質 持股持股比例比例(%)持股總數持股總數 （股）（股） 報告期報告期 內增減內增減 （+，-） 持有有持有有限售條限售條件股份件股份數量數量 質押或凍結質押或凍結的股份數量的股份數量中國石油集團 國家 86.01 157,409,693,528(1)-624,000,000 0 0香港中央結算（代理人）有限公司(2) 境外法人11.40 20,

22、859,567,068 (3)10,889,461 0 0中國證券金融股份有限公司 國有法人0.612 1,119,324,609 109,572,112 0 0中國寶武鋼鐵集團有限公司(4) 國有法人0.341624,000,000 624,000,000 0 0中央匯金資產管理有限責任公司 國有法人0.113 206,109,200 0 0 0香港中央結算有限公司(5) 境外法人0.02443,700,103 27,355,044 0 0中國工商銀行上證 50 交易型開放式指數證券投資基金 其他 0.02036,014,403604,475 0 0全國社?；鹨灰欢M合 國有法人0.014

23、26,085,157 26,085,157 0 0阿布達比投資局 其他 0.01018,574,799 12,143,223 0 0中國建設銀行上證 180 交易型開放式指數證券投資基金 其他 0.00713,135,696-657,460 0 0注：(1) 此數不包括中國石油集團通過境外全資附屬公司 Fairy King Investments Limited 間接持有的 H 股股份。 (2) 香港中央結算（代理人）有限公司為香港交易及結算所有限公司之全資附屬公司，以代理人身份代其他公司或個人股東持有本公司 H 股股票。 (3) 中國石油集團通過境外全資附屬公司 Fairy King Inv

24、estments Limited 持有 291,518,000 股 H 股，占本公司股本總額的 0.16%，該等股份包含在香港中央結算（代理人）有限公司持有的股份總數中。 (4) 原“寶鋼集團有限公司”于 2016 年 11 月 17 日正式更名為“中國寶武鋼鐵集團有限公司” 。 (5) 香港中央結算有限公司為香港交易及結算所有限公司之全資附屬公司，作為名義持有人持有香港聯交所投資者投資的上海證券交易所本公司 A 股股票。 - 10 - （2）報告期末前）報告期末前 10 名無限售條件股東持股情況名無限售條件股東持股情況 單位：股 排名排名 股東名稱股東名稱 持股數持股數 股份股份 種類種類

25、1 中國石油集團 157,409,693,528(1) A 股 2 香港中央結算（代理人）有限公司 20,859,567,068 H 股 3 中國證券金融股份有限公司 1,119,324,609 A 股 4 中國寶武鋼鐵集團有限公司 624,000,000 A 股 5 中央匯金資產管理有限責任公司 206,109,200 A 股 6 香港中央結算有限公司 43,700,103 A 股 7 中國工商銀行上證 50 交易型開放式指數證券投資基金 36,014,403 A 股 8 全國社?；鹨灰欢M合 26,085,157 A 股 9 阿布達比投資局 18,574,799 A 股 10 中國建設銀

26、行上證 180 交易型開放式指數證券投資基金 13,135,696 A 股 注：(1) 此數不包括中國石油集團通過境外全資附屬公司 Fairy King Investments Limited 間接持有的 H 股股份，該等 H 股股份包含在香港中央結算（代理人）有限公司持有的股份總數中。 上述股東關聯關系或一致行動的說明：除香港中央結算（代理人）有限公司和香港中央結算有限公司均為香港交易及結算所有限公司之全資附屬公司，中國證券金融股份有限公司、中央匯金資產管理有限責任公司均為中國工商銀行股份有限公司、中國建設銀行股份有限公司普通股股東外，本公司未知上述其他前 10名股東之間存在關聯關系或屬于上

27、市公司收購管理辦法規定的一致行動人。 - 11 - （3）根據香港證券及期貨條例披露主要股東持股情況）根據香港證券及期貨條例披露主要股東持股情況 于 2016 年 12 月 31 日，據董事所知，除本公司董事、監事或高級管理人員以外，以下人士在公司的股份或相關股份中擁有根據證券及期貨條例第 XV部第 2 及第 3 分部須予披露的權益或淡倉： 單位：股 股東名稱股東名稱 持股持股 性質性質 股份數目股份數目 持有身份持有身份占 同 一 類 別占 同 一 類 別股 份 已 發 行股 份 已 發 行股本比例股本比例(%) 占總股本占總股本比例比例(%)中國石油集團 A 股 157,409,693,5

28、28（好倉）實益擁有人97.21 86.01H 股 291,518,000（好倉）(1)大股東所控制的法團的權益1.38 0.16BlackRock, Inc. (2) H 股 1,454,633,675（好倉）大股東所控制的法團的權益6.89 0.797,669,600（淡倉）0.04 0.004JPMorgan Chase & Co.(3) H 股 1,377,654,364（好倉）實益擁有人/投資經理/受托人(被動受托人除外)/保管人法團/核準借出代理人6.52 0.75144,027,016（淡倉）實益擁有人0.68 0.08773,135,295（可供借出的股份）保管人法團/核準借出

29、代理人3.66 0.42注：(1) 中國石油集團通過境外全資附屬公司 Fairy King Investments Limited 持有 291,518,000 股 H 股（好倉） 。中國石油集團被視為擁有 Fairy King Investments Limited 持有的 H 股。 (2) BlackRock, Inc. 通過若干附屬公司在本公司的 H 股中享有利益，其中 1,454,633,675 股 H 股（好倉）及7,669,600 股 H 股（淡倉）以大股東所控制的法團的權益的身份持有。 (3) JPMorgan Chase & Co.通過若干附屬公司在本公司的 H 股中享有利益，

30、 其中 603,532,969 股 H 股 （好倉）及 144,027,016 股 H 股（淡倉）以實益擁有人的身份持有，961,000 股 H 股（好倉）以投資經理的身份持有，25,100 股 H 股（好倉）以受托人（被動受托人除外）的身份持有，773,135,295 股 H 股（好倉）以保管人法團/核準借出代理人的身份持有。上述 1,377,654,364 股 H 股（好倉）權益已包括以實益擁有人、投資經理、受托人（被動受托人除外） 、保管人法團/核準借出代理人身份持有的利益。 于 2016 年 12 月 31 日，據董事所知，除上述所披露者之外，概無任何人士（本公司董事、監事及高級管理人

31、員除外）于證券及期貨條例第 336 條規定存置的股份權益及淡倉登記冊上記錄權益。 - 12 - 4、控股股東及實際控制人具體情況介紹、控股股東及實際控制人具體情況介紹 在本報告期內，本公司的控股股東及實際控制人未發生變動。 （1）公司控股股東）公司控股股東 本公司控股股東為中國石油集團，成立于 1998 年 7 月，是根據國務院機構改革方案，在原中國石油天然氣總公司的基礎上組建的特大型石油石化企業集團，是國家授權的投資機構和國家控股公司，法定代表人為王宜林先生。中國石油集團是集油氣勘探開發、煉油化工、油品銷售、油氣儲運、石油貿易、工程技術服務和石油裝備制造于一體的綜合性能源公司。 2016 年

32、，中國石油集團致力于建設世界一流綜合性國際能源公司，堅持穩健發展的方針，大力實施資源、市場、國際化和創新戰略，統籌國際國內兩個大局，注重質量效益，突出油氣主營業務發展，深化開源節流降本增效，保持了生產安全平穩運行，整體實力進一步增強。 （2）除中國石油集團外，本公司目前無其他持股）除中國石油集團外，本公司目前無其他持股 10%或以上的法人股東（不包括香港中央結算（代理人）有限公司）?；蛞陨系姆ㄈ斯蓶|（不包括香港中央結算（代理人）有限公司）。 （3）實際控制人情況）實際控制人情況 國務院國有資產監督管理委員會是本公司的實際控制人。 （4）本公司與實際控制人之間的產權及控制關系）本公司與實際控制人

33、之間的產權及控制關系 注： 此數包括中國石油集團通過境外全資附屬公司 Fairy King Investments Limited 持有的 291,518,000 股 H 股。 中國石油集團 中國石油天然氣股份有限公司 86.17%（注） 國務院國有資產監督管理委員會 100% - 13 - 董事長報告 各位股東： 本人欣然提呈本公司截至 2016 年 12 月 31 日止之年度報告書，敬請各位股東省覽。 2016 年，全球經濟復蘇緩慢，中國經濟形勢緩中趨穩，總體運行保持在合理區間；全球油氣市場供需總體寬松，國際油價持續低位震蕩運行。面對復雜嚴峻的國內外經濟形勢，本集團繼續堅持穩健發展，統籌國

34、內外兩種資源兩個市場，集中發展油氣主營業務，根據市場變化調整優化生產運營，不斷改革創新管理模式和完善經營機制，深化開源節流降本增效，夯實安全環?；A，實現生產經營平穩受控，經營業績好于預期。受原油、天然氣、成品油價格比去年同期下降等因素影響，2016年本集團實現營業額人民幣16,169.03億元，比上年同期下降6.3%，歸屬于母公司股東的凈利潤為人民幣78.57 億元，比上年同期下降77.9%。 業務前景展望業務前景展望 2017 年，預計世界經濟仍然延續溫和復蘇態勢，全球石油市場逐步趨向平衡，國際油價有望回升，但仍存在較大不確定性；中國經濟發展保持適度平穩增長，油氣消費需求總體上仍保持增長態

35、勢，油氣市場格局深刻變化，“一帶一路”等重大戰略、能源價格及石油天然氣體制改革等加快推進所釋放的增長動力，為本集團組織生產、開拓市場帶來了機遇，有益于本集團業務長遠發展。本集團將繼續堅持穩健發展方針，大力實施資源、市場、國際化和創新四大戰略，集中發展油氣業務，不斷優化業務布局和資產結構，提升油、氣兩個業務鏈運行效率和效益，深入開展開源節流降本增效，努力保持生產經營平穩向好，不斷提高市場競爭力。 在勘探與生產業務方面，本集團將堅持把資源戰略放在首位，全力增儲穩產。油氣勘探將突出大盆地和重點區帶，著力提高勘探投資效率，落實規模優質儲量，夯實資源基礎。油氣生產立足穩油增氣，根據產能建設實施力度、季節

36、和油價變化，優化方案部署和生產運行組織，降低資源獲取成本，不斷提高效益產量。有序推進煤層氣、頁巖氣等非常規油氣業務，繼續保持產量和效益穩定。2017 年，本集團計劃原油產量為 879.0 百萬桶，天然氣產量 3,276.2 十億- 14 - 立方英尺，油氣當量合計為 1,425.2 百萬桶。 在煉油與化工業務方面，本集團將統籌效益、市場和資源狀況，科學合理安排加工負荷，切實優化原料結構、裝置運行和產品結構，合理降低柴汽比，增產高效、高附加值產品；密切關注化工市場走勢，推動產銷研用緊密結合，加強市場培育開發，實現增銷增效；科學把握節奏，有序推進重點工程建設，做好油品質量升級，不斷提升可持續發展能

37、力和盈利水平。2017 年，本集團計劃原油加工量為 1,016.7 百萬桶。 在銷售業務方面，本集團將充分把握市場新特點，加強產銷銜接，提升整體效益。深入實施 “油卡非潤氣” 一體化營銷，突出高效高端市場， 提高加油卡活躍度，立足便利店發展增值業務帶動非油業務發展，推動潤滑油等高附加值產品增收創效，有序發展天然氣加氣終端。多渠道、多元化加快銷售網絡建設，推進加油站提質升級，利用信息化手段實現精準銷售，不斷增強盈利能力和市場競爭力。 在天然氣與管道業務方面，本集團將致力于打造戰略性、價值性的天然氣業務鏈。持續優化管道運營管理，統籌生產、進口、儲運、銷售各環節，有效發展代儲代銷業務，形成運行高效、

38、調度靈活、安全穩定的管網體系。優化資源結構和用戶結構，制定客戶導向型的、靈活的營銷策略和商務模式，超前做好新建管道沿線市場開發，強化資源與市場銜接。本集團繼續推進重點骨干管道建設，加強天然氣支線、終端設施建設。積極參與上海石油天然氣交易中心線上交易，推進天然氣交易模式多元化。 在國際業務方面，本集團將繼續完善五大油氣合作區、四大油氣戰略通道以及三大油氣運營中心戰略布局，進一步整合資源、調整結構，增強規模實力和盈利貢獻。優選合作項目，創新資產和資本運作模式，做好既有重點項目和高效項目的勘探開發，努力增儲增產增效；發揮國際貿易與生產的協同配合作用，統籌進出口、國內外資源，優化貿易結構和網絡布局，提

39、高經營水平和創效能力。 王宜林 董事長 中國北京 2017 年 3 月 30 日 - 15 - 業務回顧 1、市場回顧、市場回顧 (1) 原油市場原油市場 2016 年，國際原油市場供需基本面寬松，國際油價探底后小幅回升，總體低位震蕩運行。北海布倫特原油現貨年平均價格為 43.73 美元/桶，比上年同期下降16.5%；美國西得克薩斯中質原油（ “WTI” ）現貨年平均價格為 43.34 美元/桶，比上年同期下降 11.0%。WTI 與北海布倫特原油平均價差進一步收窄，年內曾出現多次反轉。 據國家發展與改革委員會（ “國家發改委” ）資料顯示，2016 年國內原油產量19,771 萬噸，比去年同

40、期下降 7.3%。 (2) 成品油市場成品油市場 2016 年，國內成品油消費增速放緩，汽油需求不及預期，柴油需求萎縮程度繼續加大。國內成品油供應過剩加劇，地方煉廠原油進口量、原油加工量、開工率和成品油市場份額大幅增加，市場競爭更加激烈；成品油凈出口繼續增加。 據國家發改委資料顯示，2016 年國內原油加工量 52,372 萬噸，成品油產量32,372 萬噸，成品油消費量 28,948 萬噸。全年國家 15 次調整國內汽油、柴油價格，汽油標準品價格累計上漲人民幣 1,015 元/噸，柴油標準品價格累計上漲人民幣 975 元/噸。國內成品油價格走勢與國際市場油價變化趨勢基本保持一致。 (3) 化

41、工市場化工市場 2016 年，國內化工產品需求穩步增加，國外進口貨源較少，加之國內石化企業集中檢修，化工市場處于供需兩旺的局面；原油價格持續低位運行，增強石油化工盈利能力和競爭力，化工產品價格年初小幅回落調整后，于年中呈持續上行態勢，化工產品市場整體表現良好。 (4) 天然氣市場天然氣市場 2016年，國內天然氣產量穩定增長，但增速繼續回落，進口天然氣量快速增長，天然氣需求量持續中低速增長，市場供需處于總體寬松狀態。國家加快天然氣市場化改革進程，出臺管輸價格監管政策，全面放開化肥用氣價格，上海石油天然氣交易中心正式上線運行，市場決定價格作用明顯增強。 - 16 - 據國家發改委資料顯示，201

42、6年國內天然氣產量1,371億立方米，比上年同期增長1.5%；天然氣進口量721億立方米，比上年同期增長17.4%；天然氣表觀消費量2,058億立方米，比上年同期增長6.6%。 2、業務回顧、業務回顧 (1) 勘探與生產業務勘探與生產業務 國內勘探業務國內勘探業務 2016年， 本集團突出獲取規模效益儲量， 實施重點盆地和有利區帶強化預探、精細勘探，石油勘探穩步推進，在長慶、新疆等地區相繼落實了6個億噸級石油整裝規模儲量區；天然氣勘探成效突出，在塔里木盆地等落實了5個千億立方米級天然氣整裝規模儲量區。 國內開發與生產業務國內開發與生產業務 2016年，本集團油氣開發根據油價和市場變化持續優化開

43、發方案和產量結構，推進重點區塊產能建設，深化精細油藏描述、精細注水，有效控制自然遞減，確保整體開發效益。天然氣業務圍繞重點氣區，科學組織生產運行，天然氣產量繼續保持增長。長慶油田繼續保持油氣當量5,000萬噸以上高效穩產，川渝氣區磨溪龍王廟氣田110億立方米/年產能及配套設施全面完成；長寧威遠國家級頁巖氣示范區全面建成。2016年，國內業務實現原油產量763.8百萬桶，比上年同期下降5.3%；可銷售天然氣產量3,008.3十億立方英尺，比上年同期增長3.6%；油氣當量產量1,265.3百萬桶，比上年同期下降1.9%。 海外油氣業務海外油氣業務 2016年，本集團海外油氣合作抓住國家實施“一帶一

44、路”戰略等機遇，鞏固發展五大油氣合作區。海外油氣勘探堅持以發現優質可快速動用儲量為目標，突出效益勘探。油氣開發強化生產管理，推進重點產能建設，油氣生產穩定運行。2016年，海外業務實現油氣當量產量201.3百萬桶，比上年同期下降1.1%，占本集團油氣當量產量13.7%。 2016年，本集團原油產量920.7百萬桶，比上年同期下降5.3%；可銷售天然氣產量3,274.5十億立方英尺，比上年同期增長4.6%，油氣當量產量1,466.6百萬桶，比上年同期下降1.8%。截至本報告期末，本集團擁有石油和天然氣（含煤層氣）- 17 - 探礦權、采礦權總面積340.2百萬英畝，其中探礦權面積311.3百萬英

45、畝，采礦權面積28.9百萬英畝；正在鉆探的凈井數為436口。本報告期內完成的多層完井數為7,133口。 勘探與生產運營情況勘探與生產運營情況 單位單位 2016 年年2015 年年 同比增減（同比增減（%）原油產量 百萬桶 920.7 971.9 (5.3)其中：國內 百萬桶 763.8 806.3 (5.3)海外 百萬桶 156.9 165.6 (5.3)可銷售天然氣產量 十億立方英尺3,274.5 3,131.0 4.6 其中：國內 十億立方英尺3,008.3 2,903.6 3.6 海外 十億立方英尺266.2 227.4 17.0油氣當量產量 百萬桶 1,466.6 1,493.9 (

46、1.8)其中：國內 百萬桶 1,265.3 1,290.4 (1.9)海外 百萬桶 201.3203.5 (1.1)原油證實儲量 百萬桶 7,4388,521 (12.7)天然氣證實儲量 十億立方英尺78,71277,525 1.5證實已開發原油儲量 百萬桶 5,1766,196 (16.5)證實已開發天然氣儲量 十億立方英尺40,66440,406 0.6注：原油按 1 噸=7.389 桶，天然氣按 1 立方米=35.315 立方英尺換算 (2) 煉油與化工業務煉油與化工業務 2016年，本集團根據市場需求科學安排煉油加工路線和生產節奏，調整優化加工資源結構和產品結構，合理降低柴汽比，由去年

47、同期的1.68降至本年的1.40；提高厚利化工產品產量，增加多個牌號化工新產品投放市場，化工商品產量比去年同期增長3.6%；加大高效裝置加工負荷，錯時錯峰組織檢維修，實現安全、高效、平穩運行。抓住市場轉好的有利時機，及時調整化工銷售策略，開辟電子商務平臺新渠道， 高效產品、 高效區域銷量穩定增長。 2016年， 本集團加工原油953.3百萬桶，比去年同期降低4.5%，其中加工本集團勘探與生產業務生產的原油684.5百萬桶，占比71.8%，產生了良好的協同效應；生產成品油8,602.2萬噸，比去年同期降低6.4%；生產乙烯558.9萬噸，比去年同期增長11.1%。 煉化重點工程建設有序推進，云南

48、石化進入生產準備階段，油品質量升級改造項目按計劃全面完成。 - 18 - 煉油與化工生產情況煉油與化工生產情況 單位單位 2016 年年2015 年年 同比增減同比增減(%)原油加工量 百萬桶 953.3998.1 (4.5)汽、煤、柴油產量 千噸 86,02291,933 (6.4)其中：汽油 千噸 33,27532,258 3.2 煤油 千噸 6,0585,493 10.3 柴油 千噸 46,68954,182 (13.8)原油加工負荷率 % 80.3 84.2 (3.9 個百分點)輕油收率 % 78.9 79.1 (0.2 個百分點)石油產品綜合商品收率 % 93.5 93.8 (0.3

49、 個百分點)乙烯 千噸 5,5895,032 11.1 合成樹脂 千噸 9,0788,215 10.5 合成纖維原料及聚合物 千噸 1,4101,348 4.6 合成橡膠 千噸 760713 6.6 尿素 千噸 1,9002,566 (26.0)注：原油按 1 噸=7.389 桶換算 (3) 銷售業務銷售業務 國內業務國內業務 2016 年， 本集團積極應對成品油市場需求增速放緩、 價格低位運行等不利局面，統籌國內外市場，科學配置油品資源，確保整體業務鏈暢通的同時實現效益最大化。主動適應市場競爭和客戶需求變化，深化“油卡非潤”一體化營銷，開展形式多樣的促銷活動，上線中油好客 e 站手機軟件(A

50、PP)，推廣移動支付，加強非油業務銷售力度。不斷提升單站銷售能力，銷售網絡進一步完善，新投運加油站 181 座，運營加油站數量達到 20,895 座。 國際貿易業務國際貿易業務 2016年，本集團國際貿易業務協調優化進出口資源，突出協同效應，積極開拓高端高效市場，國際貿易規模和運作質量進一步提升。 - 19 - 銷售業務情況銷售業務情況 單位單位 2016 年年2015 年年 同比增減（同比增減（%）汽、煤、柴油銷量 千噸 159,107160,097 (0.6)其中：汽油 千噸 62,40660,651 2.9 煤油 千噸 16,53314,683 12.6 柴油 千噸 80,16884,7