歐洲旅游委員會（ETC）：2021年第二季度歐洲旅游業趨勢與前景報告（英文版）（52頁）.pdf

1、盡管起步緩慢，但 Covid-19 疫苗的推出正在歐洲各地迅速加快步伐，顯著提振了消費者和旅行的信心。歐洲目的地已經吸引了潛在接種疫苗的旅客，尤其是來自美國的旅客的強勁需求。除此之外，我們在最近幾個月觀察到旅行限制的放松與某些目的地的機票預訂熱潮之間存在很強的相關性，這增加了盛夏的可能性。然而，不利的一面是，新的 Covid -19 Delta變種具有相當大的傳播優勢，有可能推動感染率上升并威脅目的地的重新開放計劃。旅游經濟的復蘇離不開旅游業的復蘇，盡管流行病狀況有所改善，但仍必須遵守健康和衛生協議(戴口罩、保持社交距離等)可預見的未來。消費者趨勢繼續圍繞離家更近的旅行和“住宿”，加上長期逗留

2、、較短的預訂窗口、旅行者渴望當地體驗、旅行時“安全第一”的心態以及對自然和戶外的追求經驗，等等。 “商務休閑”現象也隨著遠程工作的增加而增加，預計也將呈上升趨勢。與此同時，迄今為止，國內旅游支持了國際入境游歐洲留下的空白，并有可能成為那些不高度依賴國際旅游的目的地復蘇的橋梁。事實上，復蘇的步伐因國家/地區而異，疫苗更廣泛推廣的目的地預計會更快地反彈。在未來幾個月建立“新常態”的努力中，目的地需要制定更加協調的方法來取消整個歐洲的旅行限制，協調全球旅行要求，并向愿意訪問歐洲的人傳達清晰一致的信息。盡管有令人鼓舞的跡象，但我們必須不要放松警惕，目的地必須繼續確保整個旅行過程中的安全體驗，并投資有助于塑造旅游業復蘇的新技術。最新一期的歐洲旅游趨勢與展望報告繼續監測復蘇之路以及 Covid-19 大流行對旅游業和更廣泛經濟環境的影響。最新一期的特輯闡述了從長期經濟復蘇的前景。在大流行中陷入停頓的運輸市場。